Nejlepší odpověď
„Nabídka Adieu“ – Fráze je v podstatě kombinací dvou slov: 1) „nabídka“ a 2), „adieu“ . Je nutné, abychom s každým z těchto slov nejprve zacházeli individuálně, a za druhé, jejich studium v kombinaci. Moderní anglické slovo „Bid“ má původ z germánského a staroanglického „beodan“, „ask“, „offer“, „command“. „BID“ je NOUN & VERB a je použit odpovídajícím způsobem. Forma „BID“ se používá v přítomném čase a zachovává si stejnou formu jako minulý čas a jako minulé příčestí. Dále má slovo „ADIEU“ svůj původ od staré francouzštiny a do + Dieu boha; odtud přešel do střední angličtiny a následně pokračoval v používání v moderní angličtině v její stávající podobě: „ADIEU“. Slovo „ADIEU“ je citoslovce a podstatné jméno. Jako singulární číslo je to „ADIEU“. Jako množné číslo se používá jako „ADIEUS“ nebo „ADIEUX“. Slovo odkazuje na „Sbohem“. Pokud se například Jeetendra a Sarvan rozloučili s Mahendrou, rozloučili se s Mahendrou. Pokud jim nabídnete dobrou noc, řeknete jim dobrou noc. „ADIEU“ znamená totéž jako Goodbye. Význam „Bid Adieu“ je zřejmý, pouze pokud je vnímán jako fráze nebo jako kombinace slov, čímž vyjadřuje tvrzení, že: Jedna osoba se loučí s jinou osobou. Zde je však třeba zmínit, že „BID ADIEU“ je v moderní angličtině považován za staromódní. Jeho výskyt se používá většinou jako literární výraz, není běžný.
Odpověď
Adieu je na rozloučenou francouzština . Slovo adieu pochází z výrazu „à dieu vous commant“, což ve francouzštině znamená „Doporučuji tě Bohu.“
Fráze Nabídka Adieu se používá buď formálně k rozloučení, nebo jako lehkomyslný a lhostejný způsob, nebo k popisu toho, jak něco vyříznout ze života.
„Nabízím vám adieu“ je formálnější než rozloučení a zřídka se používá jako přímá náhrada.