nejlepší odpověď
V indonéském slovníku (Kamus Besar Bahasa Indonésie / KBBI) má piket dva významy: piket / pi · ket / / pikét / 1 n kelompok atau regu yang melakukan tugas jaga siang atau malam hari (biasanya dalam kesatuan militer, rumah sakit, kantor, dan sebagainya); 2 menjalankan tugas piket
Když zadáte „piket“ v angličtině, bude mít víceméně stejnou definici. Ačkoli toto slovo má v indonéském jazyce větší význam než „piket“.
Hlídka: voják nebo skupina vojáků vykonávajících konkrétní povinnost.
Takže si myslím, že se dá říci, že „piket“ v indonéské bahase je stejný jako „piket“ v angličtině.
odpověď
Piket v indonéštině označuje činy založené na tahu, piket v angličtině, blízký směnám věc. Jednoduše nemusíte dělat věci, pokud to není vaše demonstrace / směna.
Piket malam untuk perawat – noční směna pro zdravotní sestry.
Piket membersihkan ruangan – hlídka / směna čištění místnosti.