Nejlepší odpověď
Lze tvrdit, že slovo ibis má čtyři správné množné čísla:
- Obvyklé pravidelné množné číslo je ibises .
- Souhrnná zvířata, zejména zvěřina (bizon, medvěd, pstruh) používají stejná forma pro jednotné i množné číslo. Dalo by se tedy hovořit o lovu ibis (množné číslo).
- Klasicky vyškolený vědec mohl snadno uhodnout, že množné číslo původního latinského třetího skloňovacího jména ibis bylo ibes .
- Obzvláště pedantský učenec možná ví, že množné číslo řeckého podstatného jména ἶβις ( îbis ), z egyptského hbj , který dal vzestup k latinskému podstatnému jménu ibis by byl ibides . Takový člověk by mohl trvat na vyslovení nyní ztraceného počátečního h‑ zvuku: hibis a hibides .
Odpověď
To opravdu není.
To je „samotné slovo je samo o sobě v této formě gramaticky množným slovem, ale v této větě funguje jako podstatné jméno jednotného čísla.
Víme to, protože sloveso s ním je rozhodně jednotné číslo ( bara = he (m, sing.) created).
Hebrejská gramatika není stejná jako anglická gramatika. Existují i další slova, která mají množné číslo, ale která odkazují na singulární „věc“. Známým příkladem je hebrejské slovo pro „vodu“, které je „mayim“ (množné číslo). Ve skutečnosti je to tak běžné jako slovo pro vodu, že hebrejština nikdy nepoužívá SINGULÁRNÍ formu pro „mayim“, kromě – zvláštně nebo ne tak zvláštně – ve jménech dívek (Maya). slovo – neznamená „bůh“ a není to jméno. Je to druh titulu a odkazuje na něco nebo někoho, kdo je „vysoký“. Bohové jsou „vysoko“, ale stejně tak důležití lidé ve společnosti. Někdy slovo „elohim“ v Bibli odkazuje na Boha, ale někdy na aristokraty města nebo na soudce města – na vysoké nebo důležité lidi. Když se tak používá, „elohim“ se obvykle spáruje se slovesem v množném čísle a překládá se jako množné číslo. A v této situaci je to množné slovo.
Ale když je spárováno se slovesem, které je singulární, pak je „elohim“ zjevně odkazem na jedinou „věc“ – jedinou „vysokou“ věc nebo entita – a překládá se to jako „Bůh“. V této situaci singulární.
Myslíme si – možná nebo velmi pravděpodobně – že množné číslo se používá jako druh zesilovače – to není jen tato entita označovaná jako „vysoká“ (důležitá), ale také je ve skutečnosti VELMI vysoký, možná NEJVĚTŠÍ.
Proto: „Bůh“: nejvyšší z vysokých bytostí, dostává pocty množného nebo zesíleného slovního tvaru. Ale věta obsahuje jednotné tvary sloves, takže víme, že si nemyslíme, že slovo má odkazovat na více než jeden. Jen jeden – pouze jeden, ale opravdu důležitý.
Upravit: „Vypínám komentáře, protože jsem velmi unavený z lidí, kteří mi kázají, že my Židé se mýlíme ohledně NAŠICH vlastních skriptů jen proto, že naše interpretace nejsou souhlasím s jejich doktrinálními názory.
Otázka je zde. Pokud je váš názor jiný, odpovězte na otázku. Neútočte na mě, protože se vám nelíbí moje.
Bůh je jeden. Období.