Nejlepší odpověď
od Colors of the Wind – Wikipedia
Fráze „modrý kukuřičný měsíc“ nemá v indiánském folklóru skutečný význam. Tvořil jej textař Stephen Schwartz, protože se mu jeho zvuk líbil, inspirovaný indiánskou milostnou báseň , která zněla: „Přijdu k vám v měsíc zelené kukuřice „.
Odpověď
Podle ThisWeek.com:
Vynalezl to textař Stephen Schwartz. „Cítím se trochu provinile, že vám musím říci, že fráze„ modrý kukuřičný měsíc “nemá v indické tradici skutečný význam,“ napsal Schwartz v otázce a odpovědi s fanoušky . „Vymyslel jsem to, protože se mi líbil jeho zvuk.“
Zdroj: http://theweek.com/speedreads/557709/pocahontas-singer-have-no-idea-what-blue-corn-moon