Nejlepší odpověď
Odlupování cibule znamená při posuzování něčeho nebo někoho překročit vnější vzhled. Lidé mají mnoho aspektů své osobnosti, které nebudou vždy snadno vidět. Pozorování těchto vlastností vyžaduje, abyste pozorovali více než jen to, co je na povrchu. Musíte cibuli takřka oloupat.
Citovat Shreka:
Shrek: Zlobři jsou jako cibule. Osel: Smrdí? Shrek: Ano. Ne. Osel: Oh, oni tě rozplačou. Shrek: Ne. Osel: Oh, ty je necháš na slunci, všechny jsou hnědé, začnou vyrůstat malé bílé vlasy. Shrek: Ne. Vrstvy. Cibule má vrstvy. Zlobři mají vrstvy. Cibule má vrstvy. Rozumíš Oba máme vrstvy.
Odpověď
Není to úplně idiom, protože „odlupování cibule“ se plně chápe jako odbourávání vrstev cibule při jejím odlupování. sloužit jako metafora k získání více a více znalostí nebo informací o něčem nebo někomu, čím hlouběji se ponoříte (nebo budete pokračovat v rozšiřování) do vyšetřování nebo objevování, vrstvu po vrstvě.
Peeling the Onion je také název několika knih různých žánrů od řady různých autorů.