Nejlepší odpověď
Toto je jeden z nejvíce chybně interpretovaných citátů ve Star Wars. Vím, že to zní jako ta pořádná chvála, ale kontext je všechno, lidi! Podívejte se na scénu, kde to Vader říká znovu. Je to v RotJ, když se Luke vzdal svému otci. Snaží se ho přesvědčit, aby opustil své zlé cesty a vrátil se na světlo.
Luke: Pojď se mnou. Vader: Obi- Wan kdysi myslel stejně jako vy. Neznáte sílu temné stránky! Musím poslouchat svého pána. Luke: Nebudu se otáčet. A ty mě budeš nucen zabít. Vader: Pokud je to tvůj osud. Luke: Prohledej své city, otče. To nemůžeš udělat. Cítím ve vás konflikt! Pusť svou nenávist! Vader: Je … pro mě příliš pozdě, synu. Císař vám ukáže pravou podstatu Síly. Teď je tvým pánem. Luke: [rezignoval] Pak je můj otec skutečně mrtvý.
NENÍ TO HROZBA. Není to chvála, ani chvála, ani nic z toho. Vader VÍ, že temná stránka je pošetilost. VÍ, že Lukova cesta je spravedlivá, že jeho slova jsou pravdivá. Ale pro něj je teď už příliš pozdě. Houpání temné strany je silné. Pro Luka, který nikdy nebyl v pokušení, je snadné mluvit světla, vykoupení. Ale neví, jak je to svůdné. Jak přesvědčivé to je.
Luke říká, že Vader může opustit temnou stránku. Ale nezná MOC temných stránek.
Toto je jedna z nejsilnějších scén ve Star Wars. Je emotivní a podhodnocená. Vadera konečně nevidíme jako toto konečné zlo, ale jako muže, který cestoval příliš daleko temnou cestou, než aby se nyní mohl vrátit zpět. Tento řádek je lítostivý. To vytváří základy pro jeho konečné vykoupení.
Odpověď
Poprvé Vader říká, že je to v Impérium vrací úder . Vede k velkému odhalení. Ví, že Luke je jeho syn a že mu Obi-Wan pravděpodobně neřekl, co se vlastně stalo. Neví přesně, co mu Luke řekl, ale může uhodnout, že to pravděpodobně nebylo „otočeno k temné straně a stalo se z něj Darth Vader.“ Tady nehrozí ani se nechlubí, staví na představě, že temná stránka je tak silná, že z něj udělala to, čím je, a ze silného Jediho se stal Temný pán Sithů. Luke si neuvědomuje, jak silným se mohl stát a jak lákavé je, když se vzdá. Pokud vůbec, je tak trochu lákavý – “Jen jsem porazil tebe a tvou světlou stranu dolů, vymazal jsem všechny Jedi a jak jsem Udělej to? Temná strana. Podívej, čím by ses mohl stát. Podívej, co bychom mohli udělat. “ Nezapomeňte, že na velké odhalení navazuje tak, že se rekrutuje Luka, aby sestřelil císaře a společně vládl galaxii. Říká Lukovi, že temná strana JE silnější, podívejte se, co by to pro vás mohlo udělat, mohli bychom udělat, co chcete – nemůžete sestřelit císaře tím, že budete dobří, ale temná stránka je mocná.
V Návrat Jediho , když opakuje linii, teď se tak trochu brání. Neposlechnout císaře? Luke nechápe, jak silná je temná stránka, jakmile ji obejmete. Vader potemněl a nevidí, jak mu může někdy odolat a vrátit se. Vliv temné strany je příliš silný. Už je pro něj pozdě. Toto pokračuje ve Vaderovi, kterého vidíme na konci ESB, když Falcon unikne – místo toho, aby uškrtil nejbližšího důstojníka za neúspěch, je Vader příliš ohromený, než aby reagoval. Začne hádat – jak mohl Luke odejít? Pokud mohl, proč by nemohl Vader? Temná stránka je příliš silná, jakmile se do ní dostanete, rozhodne se.