Nejlepší odpověď
Některá písmena jsem cenzuroval kvůli vulgárním výrazům v angličtině.
Znamená to kurva, stejně jako v Španělština. Správný pravopis je „Puta“. Toto slovo, pokud se netýká kurvy, je obvykle negativní výraz podobný anglickému slovu „F * ck“ a někdy závisí na situaci; mohlo by to být ekvivalent k jinému anglickému slovu nazvanému „Sh * t“
Pokud by se použilo ve větě, znělo by to takto:
Filipínsky „Ay puta! nakalimutan ko mobilní telefon ko! “
Angličtina„ Oh f * ck! Zapomněl jsem si mobilní telefon! “ – v této situaci lze použít i slovo „Sh * t“.
Odpověď
Slovo pochází z „puta“, což znamená Bitch. Je to výmluvné slovo, „Pota“ pochází od lidí, kteří hrají online hry, protože herní motory blokují slovo Puta, záměrně jej překlepávají jako Pota, aby se vyhnuli mechanismům automatické cenzury online her.
Poté na chvíli se dostalo ze světa online her a stalo se běžnou náhradou za nadšené slovo Puta.