Nejlepší odpověď
Kombinace dvou bodů zde:
Idiomaticky to znamená „užijte si jídlo“ ( Španělština je rovnocenná s „dobrou chutí“ a je hláskována jako „que aproveche!“
Doslova to znamená: „(doufám), že to využijete / využijete!“
- Aprovecha r je infinitiv slovesa
- subjektivní forma – to znamená, že tě chci / doufám, že… (jiný příklady – Q ue tengas buen día (přeji dobrý den) Q ue lo disfrutes ( užijte si to ……
Odpověď
Protože španělsky mluvící lidé znají svůj jazyk lépe než my kurva. Protože jsme měli být hotovi s „břemenem bílého muže“ kecy. Ale to, co je staré, je znovu nové! Jsem šokován, že se liberálové přihlásili k odběru sbírky etických nesmyslů o tom, jak mají držitelé bílé moci nějakou odpovědnost vůči těm menším.
Jak o, ehm, nechat je kurva na pokoji a nechat je žít jejich životy tak, jak uznají za vhodné, aniž by je přimělo chovat se jako my vznešení američtí lidé? Jak liberálové nejsou tímto druhem kulturního imperialismu zděšeni, je… ach jo, chtěl jsem říct „mimo mě“, ale přesně vím proč – nejde o to správné nebo špatné . Je to o moci. Jde o kontrolu.
Násilné, agresivní a extrémní politické hnutí se VŽDY snaží převzít kontrolu nad jazykem jako první. Od nacistů po Sověti jsme toto chování viděli už dříve. Jedná se o základní proces, při kterém mohou hromadit sílu a udeřit vás s ní přes hlavu. Viděli jsme vynález nových pravidel, „výrazů lasice“ a obvinění, která nelze kontrolovat, pochopit nebo padělat. Jde o to, abyste se neuspokojili, aniž byste museli kupovat nohy, což vás navždy zbaví toho, že budete potřebovat další pokyny a další rady od této ušlechtilé jazykové policie.
„Vy, hnědí lidé, mluvčí španělštiny a co ne, my anglicky lidé vědí, co je pro vás to pravé. Váš jazyk? Jak se opovažuje používat „a“ a „o“ k vytvoření pohlaví SLOVA. Víme, co je pro vás to pravé. Zde pro vás znovu vysvětlíme slovo pomocí našeho paradigmatu dobrého a špatného a poté pomocí hry Ethical Twister vymyslíme důvody, proč musíte dodržovat naše pravopisná pravidla … které jsme právě vymysleli … z ničeho … abychom vyřešili problém, který jsme také vymysleli … ze vzduchu. “
A pamatujte: nejde o to, abyste VY používali termíny, jak uznáte za vhodné. Vy a vaši přátelé si můžete říkat kumquaty za veškerou kurva péči. Na čem mi záleží, jsou dvě věci:
- Realita, že věc, která je jednou osobně přijata, má tendenci stát se dogmatem a pak…
- Jednotlivci, kteří pošetile předpokládali to je morální nutnost POTOM se mě pokusit donutit to používat.
Odmítám. Je to odpad. Není to španělština. Chceš to použít? Pokuta. Ale nejste pro to lepší, nevybudovali jste lepší svět, existuje nulová souvislost s dobrým etickým chováním a co je nejdůležitější, vůbec to nevyřeší žádné problémy. Říká se, že je před tím, než že idealistům, kteří se pokoušejí, aby tato změna zněla „morálně“ nebo „racionálně“, záleží na jednom z nich.