Nejlepší odpověď
Pokud jste to slyšeli od své babičky a má předky ze Slovinska, mohlo by to znamenat „grdoba“ (ty ošklivá!). Slovo „grd“ (ošklivý) a „grdoba“ (ošklivý, nezbedný člověk) se v moderní slovinštině běžně používá a nezměnilo se od poslední doby ledové.
Někteří uprchlíci nebo emigranti ze Slovinska přišli o znalost mateřského jazyka a stále používají jen pár slov, už ani neznají význam. Tavicí kotel funguje dobře. Dva miliony Slovinců emigrovaly ve druhé polovině 19. století a až do 1. sv. Války rakousko-uherská monarchie byla pro Slovince strašná. Kaiser Franc Joseph Habsburg byl nejhorším císařem v celé slovinské historii, za jeho vlády přišlo Slovinsko o polovinu populace. Udělal to, aby vyprázdnil prostor, aby jej mohl snadněji germánizovat.
Odpověď
„Qdobe“ je vymyslený název pro mexickou řetězovou restauraci. Název vymyslela v roce 1999 reklamní agentura Heckler Associates.
Restaurace byla založena v roce 1995 jako Zuma Fresh Mexican Grill. V roce 1997 bylo třeba název změnit z důvodu autorských práv. Změnili to ze Zumy na Z-teca, čímž si ponechali relativně neobvyklé počáteční písmeno Z zkrácením slova Azteca .
V roce 1999 potřebovali znovu změnit název z důvodu autorských práv. Pravděpodobně v tomto okamžiku byli unavení z náhodného názvu podobného jiným společnostem, takže chtěli vymyslet jedinečné slovo.