Nejlepší odpověď
Věřím, že v každé situaci, kdy lze použít jednu, bude druhá také správná a bude je třeba chápat tak, že mají přesně stejný význam.
Sejdou však z jazyka jinak. Můžete si vybrat jedno nebo druhé podle toho, jak zní výsledná věta.
Obě jste zvládli! To je skvělé!
Oba jste to zvládli! To je skvělé!
Pro mě je první příklad je rychlejší a chytřejší způsob, jak to říct. Způsob, jakým je věta zdůrazněna:
OBOU JSTE TO VYROBILI.
Význam je vtesnán do malého balíčku se čtyřmi slabikami, který se rychle řekne.
Druhý:
OBOJÍ z vás to VYROBILI.
Tato věta je naprosto v pořádku, ale pro mé uši postrádá stejný rychlý úder jako první příklad.
Funguje to i opačně.
JSTE OBĚ VÍTÁNI PŘIJÍT.
OBOJI z vás VÍTÁ VÍDAT.
V prvním příkladu se dva údery stresu v „BOTH WELcome“ spojily, zakončeny nezatíženými slabikami, s COME visícím na konci.
Druhý příklad zní vzorovaněji . „Jsou“ mají tendenci spojovat se s „vámi“, což má za následek stresový vzor jako:
JEDEN dva tři JEDEN dva tři JEDEN.
Obvykle mám tendenci volit druhý v tomto kontextu, ne proto, že bych se zastavil a skutečně o tom přemýšlel, než promluvím, ale proto, že mi to nějak zní „kulatěji“ a moje mysl by se tak přirozeně „kutálela“.
Ale opět je doslovný význam v obou případech stejný. Moje analýza nad rámec toho je jen moje vlastní.
Odpověď
Oba jsou správné; to znamená, že oba mají pravdu. Můžete je tedy použít oba; máte pravdu, můžete je použít oba!
.
Takto to vypadá:
Oba dostanete sladkosti. ( vy je osobní zájmeno subjektu s obě jako pozitivní *)
Oba dostanete bonbóny . ( both je předmět neurčitého zájmena s z vás jako neaktivní **)
Dám vám oběma sladkosti . ( vy je osobní zájmeno objektu s oběma jako pozitivem)
Dám vám oběma bonbón. ( oba je objekt neurčité zájmeno s z vás jako of-appositive)
.
Doufám, že to pomůže!
.
* Appositive přejmenuje podstatné jméno, hned vedle podstatného jména. Appositive můžete odstranit bez gramatického poškození věty.
** Termín of-appositive (nazývaný také označená aposition nebo apposition oblique ) není tradiční gramatický výraz, ale pojem z lingvistické teorie. Ať už jej chcete nazvat jakkoli ( předložková fráze , snad?), Funguje stejně jako pozitivní.