Nejlepší odpověď
Knihu jsem četl mnohokrát a já souhlasím s Vivien Leigh, která řekla, že se ze Scarlett stane lepší osoba, ale že Rhetta nikdy nedostala zpět.
Kdo by to věděl lépe než herečka, která ji hrála (a za to dostala Oscara)?
Na konci knihy by se Scarlett provdala za Rhetta asi šest let poté, co se znali ještě dalších šest. To je více než dost času, aby si Rhett uvědomil, že si bil hlavu o zeď. Neměl žádný dobrý důvod jí věřit, když mu řekla, že si uvědomila, že Ashley nemiluje, protože po celou dobu viděl opakované důkazy o její posedlosti. K tomu se přidávalo i její sexuální odmítnutí, které se po narození Bonnie narodilo.
Musel také vědět, že byla chladná až do noci, kdy ji nesl po schodech:
He swung her off her feet into his arms and started up the stairs.
Her head was crushed against his chest and she heard the hard
hammering of his heart beneath her ears. He hurt her and she cried
out, muffled, frightened. Up the stairs he went in the utter
darkness, up, up, and she was wild with fear. He was a mad
stranger and this was a black darkness she did not know, darker
than death. He was like death, carrying her away in arms that
hurt. She screamed, stifled against him and he stopped suddenly on
the landing and, turning her swiftly in his arms, bent over and
kissed her with a savagery and a completeness that wiped out
everything from her mind but the dark into which she was sinking
and the lips on hers. He was shaking, as though he stood in a
strong wind, and his lips, traveling from her mouth downward to
where the wrapper had fallen from her body, fell on her soft flesh.
He was muttering things she did not hear, his lips were evoking
feelings never felt before. She was darkness and he was darkness
and there had never been anything before this time, only darkness
and his lips upon her. She tried to speak and his mouth was over
hers again. Suddenly she had a wild thrill such as she had never
known; joy, fear, madness, excitement, surrender to arms that were
too strong, lips too bruising, fate that moved too fast. For the
first time in her life she had met someone, something stronger than
she, someone she could neither bully nor break, someone who was
and her lips trembling beneath his and they were going up, up into
the darkness again, a darkness that was soft and swirling and all
enveloping.
Zda byl příliš opilý, než aby si uvědomil, jak na to reagovala, si nejsem úplně jistý. Argument, který mají o den nebo dva později, však předchází jeho odchodu z Londýna. To bylo dost špatné, ale myšlenka, že stále touží po Ashley, stále existuje.
Odpověď
Než odpovím na tuto otázku, dovolte mi ujistit všechny, že jsem příznivcem Scarlett; Miluji ji pro veškerou její chuť žít; Miluji ji za to, že má chuť pokračovat a následovat její srdce; Miluji ji za to, že obdělává Zemi Taru, její domov, se všemi vynechanými zařízeními a odvahou; Miluji ji za pochopení, i když pozdě, že Ashley je pesimista, poražený a válečný šlapák, který není schopen udržet mír ani s Melanie, ztělesněním lásky, ani se Scarlett, ohněm lásky.
Nyní si promluvme o pokračování Scarlett, které napsala Alexandra Ripley. Mnoho recenzí od různých čtenářů vám řekne, abyste je nečetli, protože neprávem představují všechny postavy. Recenze uvádějí, že Ripley se nedržela základních charakteristik postav a spíše je vylepšila, aby vyhovovala jejímu vláknu. Můj návrh je pokračovat a přečíst si to.
Nikdo nedokáže pochopit, že Scarlett, „Scarlett OHara“, mě nechala opravit, cestuje ke svým irským příbuzným, jí s nimi, spí s nimi, snaží se stát vnitřní součástí jejich web a být jedním z nich. Jen velmi málo lidí však chápe, že Scarlett O’Hara, kterou jsme znali z filmu Odvzdušněni větrem, byla mladá sedmnáctiletá dívka, která, dokud ji Rhett neopustil, měla věci vždy po svém.
Dokud ji Rhett neopustil, neměla tušení, o jakou ztrátu vlastně jde. Samozřejmě na cestě k životu a učení ztratila svého otce, milujícího, ale napůl duchaplného člověka, a svou matku, velmi přísnou a přes nábožnou dámu, ale Scarlet nikdy nezažila lásku tak, jak ji miloval Rhett; miloval ji kvůli lásce a kvůli šarlatovému období.
Takže i když souhlasím s tím, že Alexandra vystavuje zoufalou Scarlet, bojuje od pólu k pólu, aby vycházela se svými rodinnými kořeny a zachránila své manželství, s vyvrcholením ve skutečnosti neprojevuji, promítám Rhetta vrátit se domů k Scarlet kvůli lásce.
Proč?
No, pro začátek, Rhett ztratil zájem o své manželství dlouho předtím, než se o něm skutečně dozná. Snaží se, zkouší a zkouší, ale nic, co dělá, nestačí k tomu, aby Scarlett dalo smysl. A i poté, co zůstal dlouho v tomto jednosměrném spojenectví se Scarlett, cítí, že Scarlett je stále ještě více zamilovaná do myšlenky milovat Ashley a že nemůže udělat nic pro to, aby Scarlett viděla skrz jeho tvrdé exteriéry do jeho milující a měkká stránka.
Takže Rhett to vzdá a rozhodne se udržet svatyni manželství tak, že zůstane ve vztahu. Ale po narození Bonnie dostane důvod žít, milovat a přežít. Konečně měl někoho, komu by říkal jeho vlastní. Konečně měl důvod zůstat ve své situaci bez lásky. Konečně měl někoho, kdo by ho miloval nad rámec důvodů a bohatství. Měl své vlastní dítě; jeho vlastní krev; jeho vlastní rodina.
Rhettova neopatrnost od něj odnáší i Bonnie. A to je okamžik, kdy Saga navždy končí. Nesmíme zapomínat, že Rhettova postava není ani trochu jako Ashley, ani jako Scarlett, má velmi jasno v tom, co chce, a na rozdíl od Scarlet hodně prošel vztahem. Kdysi dávno miloval Scarlett, ale protože nebyl romantickým bláznem, který padal do stejné pasti znovu a znovu, odešel s větrem. A osobně se domnívám, že ho emocionálně zavraždila, a navíc, nic od Scarlett nemohlo nikdy něco v srdci Rhett zapálit.