Nejlepší odpověď
Výraz „nejlepší přítel“ lze přeložit na různé úrovni řeči, od nejformálnější po nejméně formální.
Formální (můžete to říct komukoli):
- singulární: můj nejlepší přítel (muž) / můj nejlepší e friend e (žena)
- množné číslo: moji nejlepší přátelé s (muž) / můj nejlepší es přítel es
hovorový (děti by to řekly):
- jednotné číslo: můj nejlepší přítel (muž) / můj nejlepší přítel (žena)
- množné číslo: moji nejlepší přátelé (muž ) / moji nejlepší přátelé
nejvíce hovorový (teenageři by to řekli):
- singulární: můj nejlepší kamarád (muž) / můj nejlepší kamarád (samice) )
- množné číslo: moji nejlepší přátelé (muži) / moji nejlepší přátelé
doufám, že to pomohlo 🙂
swer
Je to: Můj nejlepší přítel. (pro nejlepšího přítele) Můj nejlepší přítel. (Pro nejlepší přítelkyni) Moje nejlepší přátelé. (Pro množné číslo mužských přátel) Můj nejlepší přítel. (pro množné kamarádky)
Francouzština se zdá být snadná, že? Ano, samozřejmě! 😉