Best answer
again mou ichi-do „již / stále jednou“
Chcete-li někoho požádat o něco „ještě jednou“:
- (neformální) Dej mi znovu . Mou ichi-do kure.
- (neformální, zdvořilý) Mohu to zkusit znovu? Mou ichi-do shite mo ii? („Je v pořádku, když [žádám], abyste to udělali ještě jednou?“)
- (formální) Zkuste to prosím znovu. Mou ichi-do douzo .
- (formální, zdvořilý) Mohu to zkusit znovu? Mou ichi-do shite mo ii desu ka?
- (velmi formální) Zkuste to prosím znovu. Mou ichi-do onegai shimasu .
- (velmi formální, zdvořilý) viz dva bulletiny nahoru
odpověď
„Ještě jednou“ může být „Try again“.
Říkáme „again (or ) (Jednou) “„ Mo o ichi-do (nebo i-kkai) “
„ Ještě jednou “může být„ Prosím, řekněte ještě jednou “.
Říkáme„ Omlouvám se. Prosím, řekněte znovu „“ Sumi ma senn, mo-o ichi-do i-tte kuda sai „