How to say beautiful in Italian


Nejlepší odpověď

Obecně, jak řekli jiní, obecné adjektivum je „bello“.

Italština, ačkoli, má pohlaví a všechno a každý má své vlastní pohlaví (ve skutečnosti nemáme neutrální formu, doslova VŠECHNO má pohlaví – neexistuje žádná forma „to“).

Jedná se tedy o následující formy:

Bello – krásný / pohledný, pro mužská podstatná jména nebo muže, jednotné číslo „Che belluomo che sei“ – Jaký krásný muž jste (v tomto případě „o“ klesá, protože v dalším slově je další samohláska, pokud se jedná o podstatné jméno popsané adjektivem) „Che bel sedere“ – jaký pěkný zadek (v tomto případě je bel napsán místo bello, protože další slovo, které je podstatným jménem popsaným adjektivem, začíná jedinou souhláskou) “ Che bello spettacolo ” – Jaká hezká show se Bello vždy používá, navzdory prvnímu písmenu dalšího slova, když n se vkládá za předmět: „Tu sei bello (ne„ bel “), ma stupido,„ jsi hezký, ale hloupý “.

Bella – krásná / krásná, pro ženská podstatná jména nebo ženy , jednotné číslo “ Che bella donna che sei“ – Jaká jsi krásná žena „La tua sedia è più bella della mia ” – Vaše židle je krásnější než moje.

Belli – krásná / hezká, používaná jak pro muže / mužská podstatná jména, tak pro smíšená (ženy a muži společně, nebo společně mužské a ženské „Che belli che sono, Giovanni e Giovanna!“ – „Jak krásné jsou Giovanni a Giovanna! (žena a muž). „Che belli che siete, voi uomini!“ – Jak jste hezký, muži! „Che begli occhi!“ – Jaké krásné oči! (Opět se mění, když další podstatné jméno, ke kterému se adjektivum vztahuje, začíná samohláskou: „belli“ se stává „begli“). “ Hai bei capelli“ – Máte pěkné vlasy (změní se, když podstatné jméno začíná jedinou souhláskou: „belli“ se stává „bei“ „ Sono belli e stupidi ” – jsou krásné, ale hloupé („ belli “se používá buď tehdy, když následující slovo, které je podstatným jménem, ​​ke kterému se adjektivum vztahuje, začíná na dvě souhlásky, nebo když se adjektivum dá za, ne před, předmět, jako v tomto případě – předmět není napsán, je to „Loro“, což jsou „oni“, a nemusíte ho nutně psát „Standardně“ se v zásadě používá „standardní“ forma, když je adjektivum buď uvedeno před podstatným jménem, ​​ke kterému odkazuje, a začíná jednou souhláskou, nebo pokud následující slovo NENÍ podstatné jméno, ke kterému se adjektivum vztahuje).

Belle – krásná / krásná, používaná pro ženská a ženská podstatná jména

Voi donne siete davvero belle – vy ženy jste opravdu krásný Le scatole sono belle- Krabice jsou hezké

Dále existuje další způsob, jak říkat krásné, což je superlativní forma, „velmi krásná“, vytvořená jedním slovem: Bellissimo / bellissimi / bellissima / Bellissime. Pravidla jsou stejná, ale nemění se v závislosti na následujícím slově (To jsou ve skutečnosti výjimky, omezené pouze na toto konkrétní adjektivum a některé další, s variacemi, a vůbec se netýkají žádného adjektiva).

Také existují některá mírně odlišná přídavná jména, například carino / e / i / a (hezké / roztomilé), grazioso (něco jako ladné, ale je určeno většinou jako krásné nebo krásné), piacente (pouze pro lidi , doslovně „ten, komu se líbí“), a mnoho dalších, ale ve srovnání s původním slovem se významově liší.

Odpověď

V jednotných tvarech mužský bello , který se stává bel před podstatnými jmény, která začínají na souhlásku a používají článek il . Před podstatnými jmény, která nesou článek lo (podstatná jména začínající gli , gn , pn , ps , sci , x a z ) zůstane bello. Před podstatným jménem, ​​které začíná samohláskou (nebo h ), je zvon „. Ženská bella je také zvon „ před podstatným jménem, ​​které začíná samohláskou, jinak je vždy bella . Pro množné číslo máme mužské belli (bei před podstatným jménem, ​​které začíná souhláskou) a begli před podstatným jménem, ​​které začíná samohláskou (nebo h ) nebo před podstatnými jmény, která jako článek používají gli . Ženské množné číslo je vždy belle.Superlativní tvary jsou bellissimo (mužský) a bellissima (ženský) v jednotném čísle a bellissimi (mužský) a bellissime (ženský) v množném čísle.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *