Nejlepší odpověď
Nevím, že v konkrétním pojmu byl „princ“ nebo „princezna“ klasické období, spíše slovo „princ“ (a samozřejmě princezna) pochází z latiny „Pinceps“, což znamená slovo „šéf“ nebo „vůdce“ vycházející ze slova „první“ a byl název používaný pro vůdce Senátu začal nabývat významu „Princ“, když jej Augustus aplikoval na členy své rodiny, kteří víceméně měli na starosti Řím v létě, kdy Senát neseděl.
Ve středověké / moderní řečtině znamená slovo „Prinkips“ nebo „Prinkipas“ „princ“, zatímco „prinkipissa“ znamená „princezna“. (Konce -ess, -esse -essa, -issa jsou z řečtiny – zejména z makedonského dialektu, stává se způsobem feminizačních titulů helénským obdobím a později, proto se slovo pro královnu / císařovnu stává „Vasilissa“ spíše než „Vasileia“ nebo „Vasilinna“ nebo Vasilis. “)
Pokud jde o starogrécká slova, která popisovala dítě krále, zahrnovalo„ hegemon “(vůdce, panovník, Pinceps)„ vasilopais “(dítě krále) (v byzantském období by také existovali „vasilopoulos“ a „vasilopoula“ dítě-syn / dcera Vasileas-krále nebo císaře). Vyskytl se také výraz „Dhiadokhos“, který znamená „nástupce“ nebo „dědic“, a byl používán v moderním Řecku jako termín pro korunního prince / dědice zjevného řeckého trůnu a byl používán podobným způsobem jako francouzský Dauphin. V Byzantské říši jste také měli výraz Πορφυρογέννητος (Porphyrogennitos) nebo ten, kdo se „narodil ve fialové“. Bylo docela těžké být „Porphyrogennitos“ (nebo pro dívky Porphyrogenniti nebo Porphyrogennitissa). Fialová byla dlouho spojována s vyššími vrstvami a římským obdobím se stala symbolem císaře. Aby se „narodila ve fialové“, musela se narodit v Porfyře, purpurově mramorované komnatě u císařského paláce v Konstantinoupoli. Jedinými osobami, které to mohly dělat, byly ženy vdané za Vasileas (císař), takže to nebyly jen Vasilissa (císařovna), ale také prošly náboženským obřadem, aby jim byl udělen titul Avghousta (Augusta). Mít takový titul bylo natolik důležité, že bylo používáno jako druhé jméno – například císař Konstantinos Porphyrogennitos VII.
Odpověď
Ženy ve starověkém Řecku neměly šlechtické tituly a Řím. Byli považováni za majetek svých otců, strýců nebo bratrů, dokud se neoženili, a poté byli majetkem jejich manželů. Dokonce i manželky králů (latinsky Rex, řecky Basileus nebo Despotes) a císařů, o nichž se zde nemluvilo ekvivalentem titulu jejich manžela až do raného středověku. Ani tehdy ženy nemohly samy vládnout až do 16. století n. l.