Nejlepší odpověď
Existuje spousta odpovědí na „potřebu zlepšení“, ale myslím si, že jim systém selhává, protože ve skutečnosti, co je ještě co říct?
Slovo „house“ se řídí obvyklým pravidlem pluralizace v anglickém jazyce – na konec přidejte „s“. Odpověď tedy zní „domy“.
To se může zdát nekonzistentní, protože množné číslo podobně znějící „vši“ je „vši“ a množné číslo „myš“ je „myš“. Důvodem je, že angličtina je založena na protogermánském jazyce a v tomto jazyce je ekvivalentní slovo pro dům ( hūs) slovo neutrálního pohlaví, zatímco myš / veš jsou ženská slova a proto-germánská slova pluralizovala odlišně. Právě jsme si to ponechali, přestože jsme zrušili pravidlo „mít pohlaví“ germánských a románských jazyků.
Takže výsledek je – prostě ano, pravidla jsou libovolná a kdysi měla smysl, ale nyní prostě jsme se tím zabývali.
Odpověď
Domy – (Shakespearův „Romeo a Julie“ – mor na oba vaše domy! Pokud to bylo pro Shakespeara dost dobré, je to pro mě určitě dost dobrý!)