nejlepší odpověď
Zeptali jste se: „Jaká je správná gramatika slova„ uvidíme se příště “ ? “
Je běžné říkat„ uvidíme se příště “, pokud je docela jisté, že se lidé setkají, jak to obvykle dělají pravidelně.
Pokud je to méně než jisté a chcete-li to říct, můžete říci: „dokud se znovu nesetkáme“ nebo „Doufám, že se naše cesty znovu zkříží“, nebo něco podobného.
Samozřejmě, pokud existuje spousta pochybností o tom, zda toto setkání se stane a vy opravdu doufáte, že se znovu setkáte, je lepší nenechat to na náhodu, pokud nemusíte. Možná si řeknete: „Jíte někdy oběd nebo pijete kávu?“ a za předpokladu, že odpověď bude kladná, můžete navrhnout, že se oba setkáte pro jedno nebo druhé.
Odpověď
Toto je zkrácená verze „Uvidím příště znovu, “což je ve správném kontextu naprosto dobrá věta. Možná jste se právě zúčastnili schůzky klubu a při odchodu se navzájem loučíte.
Někdy je častější zkrácená verze než celá věta, např. „Jsem rád, že vás poznávám“ (= jsem rád, že vás poznávám) a „Jste v pořádku?“ (= Jste v pořádku?).
V řadě situací máme tendenci upustit od prvního slova (nebo dvou nebo tří) v hovorové řeči:
A: „Jakékoli plány pro tvoje dovolená? “ (= Máte nějaké plány …)
B: „Ano. Přemýšlíš o tom, že pojedeš na Bahamy. “ (= Ano. Myslím na …)