Jaký je rozdíl mezi ' předchozím rokem ' a ' předchozí rok '?

Nejlepší odpověď

Normálně předchozí cokoli je to bezprostředně před tím aktuálním nebo na kterýkoli, na který se odkazuje.

1976 byl ještě teplejší než předchozí rok 1975, který byl sám o sobě výjimečný.

Ale předchozí něco může znamenat libovolné nebo všechny před aktuálním, v tom smyslu je to víceméně synonymum pro předchozí .

Rok 2015 byl nejteplejším rokem v historii, teplejším než všechny předchozí roky *.

Toto je nejnovější revize mého daňového přiznání, která nahradila všechny předchozí verze.

Existuje další smysl předcházejících , zhruba „senior“ nebo „outranking“ („nezískáte sbírku mincí, váš starší bratr má předchozí nárok „), ale to se nevztahuje na jednoduchou teplotu ústní srovnání jako „předchozí rok“.

* Například. Netuším, jaký je aktuálně nejžhavější rok v záznamu.

Odpověď

Předchozí rok – jakýkoli rok před rokem, o kterém přemýšlíte

Předchozí rok – rok bezprostředně před rokem, o kterém přemýšlíte.

Takže roky 1812, 1920 a 2001 jsou všechny roky před rokem 2010, zatímco rok 2009 byl rok předchozí.

Bylo by neobvyklé používat předchozí rok (singulární). Mohli byste říci „V roce s před rokem 2010 byly srážky mnohem větší“, ale je nepravděpodobné, že byste řekli „v předchozím roce do roku 2010 … ..“ může znamenat jakýkoli jeden rok před rokem 2010. V této souvislosti je lepší vyhnout se používání předchozího všeho dohromady a říkat něco jako „Za 10 let před rokem 2010“ nebo jednoduše pojmenovat rok před rokem 2010.

Angličtina choulostivé zvíře!