nejlepší odpověď
V tomto, stejně jako v jiných otázkách, týkajících se označování vlastnictví v angličtině, záleží jen málo na názoru člověka. Mohl bych mít jednu nemovitost se stromy a dvě nemovitosti se sruby, ale ty se sruby jsou cennější. Narazím však na potíže, když je nemovitost se stromy považována za bukoličtější než sruby ostatních dvou.
Důvodem je nedostatečná jasnost mých referencí zájmen a stylistické obavy. Vlastnost se stromy je více bukolická než dvě vlastnosti se sruby. Použitím neobvyklé nebo nestandardní odchylky skončím s kontrastem bukolické vlastnosti, nikoli s ostatními urbanizovanými nebo rozvinutými vlastnostmi, ale se sruby ostatních dvou. No a teď, jak jsem se dostal ze srubů těchto lidí do srubů těchto dvou?
To je bizarní. Docela brzy. jak se zdá z příkladů těchto tří, napsal jsem se do jemné okurky. Standardní použití často dává lepší smysl, když se od nich odchýlíte a sami uvidíte, co se stane, když se dostanete do extrémů.
Doufám, že uvidíte rozdíl mezi možnostmi, na které jste se ptali, jak je tomu obvykle, ti, na které se člověk ptá, kvůli jejich bizarnímu znění, každý příklad bizarnější než ten předchozí, nechává člověka přemýšlet. Ale váš příklad týkající se perspektivy člověka je standardní a správný.
Odpověď
U první otázky je důležitá poloha apostrofu. Apostof ukazuje vlastnictví. Pokud apostrof přichází mezi posledním písmenem podstatného jména a s, znamená to, že podstatné jméno je jedna entita, nikoli množné číslo. Pokud přijde PO s, znamená to, že podstatné jméno je množné. Pro ilustraci „rychlost vozidla“ znamená rychlost jednoho automobilu, ale „rychlost automobilu“ znamená rychlost několika automobilů. Slovo „jeden“ však ze své podstaty může existovat pouze v jednotném čísle, pokud to neodkazuje na číslici „1.“ V takovém případě samozřejmě může existovat více než jedna „1“ nebo více. Můžete tedy říci, že „inkoust jednoho člověka byl červený“, což znamená, že jedna číslice (1) byla červená, ale můžete také řekněte „inkoust těch byl červený“, což znamená několik z nich, které mají červenou barvu.
U druhé otázky by věta nebyla gramaticky správná, protože „jedna perspektiva“ je 3. osoba jednotného čísla předmět, ale sloveso „hrát“ je sloveso v množném čísle – jasný nesoulad. Ve větě by mělo být uvedeno: „Pohled člověka na život hraje v porozumění vlivnou roli.“