Nejlepší odpověď
Nejste si jisti původem, ale výraz byl propagován v píseň „Bridge Over Troubled Waters“ velebení Roberta F. Kennedyho, který byl zavražděn v roce 1968, když kandidoval na prezidenta.
Paul Simon, který píseň napsal, přirovnal Kennedyho k mostu, přes který mohli lidé cestovat, abyste se dostali přes bouřlivé období americké historie. Není to tak nenápadné, že píseň také odráží, že Kennedy v tomto pronásledování dal svůj život (další řádek je „Položím mě,“ který evokuje obraz mrtvého těla).
Zvláštní, poslední sloka, která byla napsána poněkud rychle, je nejkrásnější i nejzáhadnější. Označuje Ameriku jako stříbrnou plachetnici, ale potom říká, že Kennedy pluje „hned za sebou“. Nejste si jisti, jak most vypluje, ale přesto to zní skvěle.
Odpověď
Dalo by se to odvodit (těžko zničitelné):
“ podvodní most je vojenská struktura používaná během druhé světové války a korejské války. Podvodní mosty, obvykle postavené ze špalků, písku a nečistot těsně pod hladinou vody v řece nebo podobném úzkém vodním útvaru, umožňují těžším vozidlům překročit řeku projíždějící pouze mělkou vodou. Pro letecký průzkum je obtížné takové „mosty“ spatřit; i když skvrnité, letecké údery je obtížné zničit, protože voda chrání konstrukci před výbuchy.
Sovětská vojska tento koncept použila během kampaně Khalkhin Gol (1939) a ve Velké vlastenecké válce (1941-1945) Severokorejská vojska také používala takové struktury během korejské války (1950-1953), zejména k překročení řeky Naktong během bitvy o Pusan v srpnu až září 1950. „