nejlepší odpověď
Abych byl upřímný, gramatika je příliš složitá na to, aby se dala vyjádřit malými pravidly, můžete říci „ale spíše“ nebo „ale spíše než“. Oba znamenají a vyjadřují totéž, právě řečeno jinak. Mnoho lidí říká, že existuje pouze jedna angličtina, ale to není přesné. Máte afroamerickou angličtinu, apalačskou angličtinu, jižní angličtinu a mnoho dalších. Původním účelem gramatických pravidel byla schopnost komunikovat s ostatními způsobem, kterému všichni rozumíme, ale neměli bychom se vyhýbat tomu, abychom říkali věci jinak. Vezměte si například toto: „Není“ se běžně označuje jako špatná gramatika a nízká třída, ale ve skutečnosti ji používala vyšší třída!
Na závěr můžete použít „Ale raději“! Pokud se lidé ptají, proč, nebo řeknou, že je to špatná gramatika, vysvětlete jim, co je to gramatika.
Odpověď
Dosavadní odpovědi jsou užitečné, až na to, že ani jedna odpověď není jasná, že váš výrok je skutečně gramatický a má jiný význam.
Když máte někdo něco skoro dáváte, nebo je váš vztah s danou osobou alespoň takový, že bude následovat vaše pokyny. „Já ho už nechci vidět,“ znamená, že mu pravděpodobně nařídíte, aby se jí vyhýbal. To se liší od mít jako slovesa, které dobře známe a mít , které doplňují jiná slovesa v dokonalém čase.
„Já bych spíše necestoval jsi do zámoří, “znamená to, že nějak rozhoduji o rozhodnutí cestovat, a zdráhám se tuto volbu podpořit. Toto se významově liší od „Já“, spíše neměli jste cestovat, „který používá přítomný dokonalý čas a neznamená, že řečník měl nad rozhodnutím kontrolu.