Nejlepší odpověď
Pokud chcete říct „Test je naplánován na příští týden“, pak věty, které jste napsali, mají určitou dvojznačnost bez dalšího kontextu . Pokud to máte na mysli, odstraňte předložky z každé věty a jednoduše řekněte „Test je příští týden.“
„Test je příští týden“ může znamenat „V budoucnu budete testováni na materiálu, kterému se budeme věnovat příští týden, “nebo„ Test je stále naplánován na příští týden “(„ Je to stále zapnuto „).
„Test je pro příští týden.“ může znamenat „Příští týden proběhne test.“ Může to ale znamenat: „Ne, test dnes není. Test je na příští týden. “
Ani jedna věta není předložkou jasnější.
Odpověď
Je gramaticky správné říkat „Test je na příští týden“ nebo je správnější „Test je ON příští týden“?
Ne. Mělo by to být „Test je nastaven na příští týden“ nebo „Test je naplánován na příští týden.“