Nejlepší odpověď
Dabované verze zatím na běžnějších digitálních platformách nevyšly, ale měli byste mít několik možností v relativně krátkém pořadí:
- Epizody budou nakonec přidány do Hulu a Yahoo! Zobrazit , pokud jste ve Spojených státech.
- V Kanadě má TubiTV původní povolení Sailor Moon.
- Amazon má v současné době k dispozici anglický dub k zakoupení ve službě Amazon Video.
- Google (obchod Play) a Apple (iTunes) také nabízejí dabing na svých příslušných výlohách.
Odpověď
Páni! Je to velmi dlouhá show, mám 50 let, takže jsem také muž a nikdy jsem to nesledoval, ale našel jsem informace, které jste hledali, a proč jsou všechny tak matoucí nebo by mohly být komukoli, kdo se snaží vzpomenout si na skutečné jméno její dcery. Několik různých Studios produkovalo sezóny Sailor Moon a já nevím, jestli jsou stále kolem jednoho, kterému se říkalo DIC, jsou jediným studiem, které jí říkalo Rini. Je to dost komplikované a matoucí se spoustou čtení a výzkumu, ale tady je to, co se děje, zveřejním to, ale je to krátké a jednoduché, jméno Sailor Moon je její matka a Rini je Chibiusa přezdívka, pomoci udržet zmatek v japonštině. ALE, tady jsou aliasy a tituly a přezdívky v celé Ságe. Hodně štěstí LOL.
Je dcerou Neo-Queen Serenity a King Endymion. Její skutečné jméno je stejné jako její matky, ale v japonštině se jí říká Chibiusa, aby nedošlo k záměně. Její jméno v několika anglických verzích Sailor Moon, Rini, je zdrobnělina „Serena“, jména její matka.
Sailor Moon, Usagi se jmenuje Serena a její dcera se jmenuje Rini nebo Chibiusa.
Zpočátku věřila, že je obyčejná dívka, později se o ní ukázalo, že je reinkarnovaná forma princezny Měsíčního království a ona následně objevuje své původní jméno, princezna Serenity (プ リ ン セ ス ・ レ ニ テ ィ, Purinsesu Sereniti).
Usagi se dozví, že pochází ze rasy patřící do stříbrného tisíciletí a že její matka ji poslala na Zemi k reinkarnaci. Ve druhé sérii se Usagi dozví, že porodí dceru (Chibiusa) jejím přítelem a budoucím manželem. Také zjistila, že se do 30. století stane „panovníkem Země“, známým jako Neo-Queen Serenity.
Usagi Tsukino (月 野 う さ ぎ, Tsukino Usagi, přejmenovaná na „Serena Tsukino“ nebo „ Bunny Tsukino „v některých zahraničních adaptacích), známější jako Sailor Moon (セ ー ラ ー ム ー S, Sērā Mūn)
Chibiusovo rodné jméno a oficiální název je princezna Usagi Malá dáma Serenity (プ リ ン セ ス ・ う テ レ テ レ レ ル レ レ レ レ レ レ レ レ レ ー レ ー ー レ レ ー ー, Purinsesu Usagi Sumōru Redi Sereniti). Je přijata jako členka rodiny své matky pomocí alias Usagi Tsukino ve 20. století. Dostala svou přezdívku, aby se odlišila od starší Usagi Tsukino (Sailor Moon). Přezdívka je kombinací chibi (což znamená „malá osoba“ nebo „malé dítě“) a její křestní jméno, Usagi.Chibiusa, rodné jméno a oficiální název je Princess Usagi Small Lady Serenity (プ リ ン セ ス ・ う さ ぎ S ス モ ー ル L レ デ ィ セ レ レ ニ テ ィ, Purinsesu Usagi Sumōru Redi Sereniti). Je přijata jako členka rodiny své matky pomocí alias Usagi Tsukino ve 20. století. Dostala svou přezdívku, aby se odlišila od starší Usagi Tsukino (Sailor Moon). Přezdívka je kombinací chibi (což znamená „malá osoba“ nebo „malé dítě“) a jejího křestního jména, Usagi.
Alias
Princezna Usagi Malá dáma Serenity II (rodné jméno) )
Usagi Tsukino (přijaté jméno)
Chibiusa Tsukino (vedlejší příběh)
Černá dáma
Usagi Kecil (indonéské jméno)
Přezdívka
ChibiusaSailor Chibi Moon (セ ー ラ ー ち び ム ー ン, Sērā Chibi Mūn), v překladu „Sailor Mini Moon“