Nejlepší odpověď
Pokud máte účet Amazon, používám jejich software Audible. Audible je platforma audioknih, která má spoustu zábavných knih, které si můžete přečíst. Můžete se zaregistrovat na bezplatnou zkušební verzi a věřím, že získáte tři kredity zdarma. Nákup knihy stojí jeden kredit; mohli byste si koupit IT a další dvě knihy.
IT je velmi dlouhá kniha, jedna z nejdelších Kingových. poslouchat to prostřednictvím audioknihy je dobrý způsob, jak to udělat, zvláště pokud jste ve vesmíru Stephena Kinga noví! Steven Weber, vypravěč knihy v Audible, navíc dělá fenomenálně strašidelnou práci, když čte jako Pennywise
Zde je odkaz na It . Přihlaste se k bezplatné zkušební verzi a užívejte si!
Odpověď
Ve filmu z roku 2017 a Minisérie z roku 1990, je toho velmi málo možné navrhnout. Tvůrci se v obou případech rozhodli odstranit mnoho sexuálních tónů knihy, možná proto, že to považovali za příliš explicitní. Jediným skutečným úhlem, ze kterého jste se k němu mohli přiblížit, je to, že Eddie je outsider, introvert a trochu divný. Toto je docela slabý argument, je jen velmi málo na jeho podporu a ve skutečnosti je to pro homosexuály celkem urážlivé.
V knize však lze učinit silný argument, že King navrhoval, aby Eddie mohl být gay, nebo je alespoň sexuálně zmatený. Kniha je velmi… venku, pokud jde o její sexualitu. Řada scén v knize je ve skutečnosti docela nepříjemná, pokud jde o to, jak jsou sexuální, zejména proto, že hlavními postavami knih jsou děti.
Příkladem je následující pasáž:
Jeden z těchto kolegů se jednoho dne vyplazil zpod verandy domu na Neibolt Street 29 a nabídl se, že Eddieho bude na čtvrtinu kouřit. Eddie ustoupil, jeho kůže byla jako led, ústa suchá jako prachové kuličky. Jeden z nosních dírek tuláka byl sežrán. Mohli byste se podívat přímo do červeného, pochmurného kanálu.
„Nemám čtvrtinu,“ řekl Eddie a couvl ke svému motocyklu.
„Udělám to pro desetník, “zachraptěl tulák a přistoupil k němu. Měl na sobě staré zelené flanelové kalhoty. Žlutý puk tuhnul přes klín. Rozepnul mouchu a sáhl dovnitř. Snažil se usmát. Jeho nos byl rudou hrůzou.
„Já. . . Ani já nemám desetník, “řekl Eddie a najednou si pomyslel: Bože můj, má malomocenství! Když se mě dotkne, chytím to také! Jeho ovládání prasklo a rozběhl se. Slyšel, jak se tulák za ním vrhl do šourajícího běhu, jeho staré boty vázané na provázku pleskaly a mávaly po bujarém trávníku prázdného domu se solí.
„Vrať se sem, chlapče! Dám ti zdarma ránu. Vraťte se sem! “
Eddie skočil na motorku, teď sípal a cítil, jak se mu hrdlo zavírá do dírky. Jeho hrudník přibral na váze. Narazil do pedálů a právě nabral rychlost, když jedna z rukou tuláka udeřila do nosiče balíků. Kolo se zatmělo. Eddie se podíval přes rameno a uviděl tuláka běhajícího za zadním kolem ( !! GAINING !! ), rty stažené zpět z černých pařezů zubů ve výrazu, který mohl být buď zoufalství, nebo zuřivost.
Tato scéna hraje na dvou úrovních:
- Ukazuje, jak je Eddie paranoidní hypochondr
- Ukazuje to, jak je Eddie zmatený svou sexualitou.
Samozřejmě, že „hobo“ je ve skutečnosti Představuje zde Eddieho dva hlavní obavy – bakterie a jeho sexualitu (na okraj, tato scéna je také komentář k společenským obavám 80. let z AIDS a dalších pohlavně přenosných nemocí).
Zpět na položenou otázku:
Zdá se, že King v knize nepochybně naznačuje, že Eddie není Není to „normální“ ze sexuální perspektivy a že opravdu nechápe svou sexualitu a to, jak se cítí. Dá se tedy předpokládat, že Eddie je gay na základě toho, co je v knize uvedeno.
Je to podle mého názoru škoda Obě obrazovky přizpůsobení knihy příliš zjednodušují tento prvek a omezují charakter v tomto smyslu.