Nejlepší odpověď
Představte si, že se jmenujete Nicholas, ale všichni vám říkají Michael.
Snažíte se vysvětlit, že vaše skutečné jméno je Nicholas, ale nikdo neposlouchá. Váš názor na tuto věc je jednoduše irelevantní, protože vysoce respektovaný pan John Bull věří, že se jmenujete Michael.
Nakonec rezignujete a souhlasíte s tím, že jste Michael. Koneckonců, říkáte, není to hezké jméno?
Takhle se to Rusům děje od nepaměti. Setkal jsem se dokonce s řadou Rusů, kteří rezignovaně vyslovili přípitek „ Nazdrovie “, protože všichni jejich západní partneři jsou mrtví a jsou si jisti, že je to pravý ruský přípitek – a Rusové také unavený argumentovat. To se stalo s medvědem.
Ne, nešlo o nějaký druh anglického spiknutí, aby se medvěd stal symbolem Ruska. Jednoduše to začalo komerční reklamou.
Od padesátých let 20. století angličtí obchodníci pravidelně navštěvovali Rusko. Obyčejný Angličan však o této daleké zemi moc nevěděl a moc se o něj nestaral. Pro něj byla země známá svými produkty. Rusko bylo místem pro získání levného vosku, medu, sádla, kůže, lnu a kožešin. Ale byl tu ještě jeden konkrétní produkt, který by výrazně ovlivnil image Ruska.
Lidé si vždycky přáli být hezký. A Angličané středního věku z gruzínské éry nebyli výjimkou. Plešatost byla považována za ošklivou věc a lstiví obchodníci viděli jedinečnou příležitost k zisku.
Medvědí tuk byl prohlášen za nejlepší lék na vypadávání vlasů, protože medvědi jsou velmi chlupatí a jejich tuk by napomáhal růstu vlasů v lidé. Samozřejmě to muselo být dovezeno, což vysvětlovalo jeho nehoráznou cenu.
Říkalo se, že většina „medvědího tuku“ byla ve skutečnosti vyrobena z vepřového tuku v samotné Anglii. Mohlo by to být použito k vysvětlení, proč lék nefunguje. Aby to fungovalo, potřebujete opravdový medvědí tuk, pouze z Ruska.
Obrázek „ruského medvěda“ byl posílena slavnou „medvědí akademií“, která existovala od 17. století ve městě Smorgon / Smarhon. Toto zařízení založené knížetem Radziwiłłem cvičilo medvědy pro všechny evropské cirkusy. Tehdy to bylo v Polsku-Litvě, ale koho to zajímá? Je to někde na východě.
Není divu, že od začátku britské politické karikatury bylo Rusko vždy zastoupeno medvědem.
Evropská rasa. Britská politická karikatura, 1737, věnovaná politické situaci v Evropě. Francie jede na lišce, Španělsko následuje vlka, Rusko jede na medvěda, Osmanská říše jede na slonovi, následuje Holland na kance a král a královna obojí Sicílie na voze. Angličan se svým lvem je poslední a Rakousko letí s dvouhlavým orlem. První medvěd vyobrazení Ruska. Byl vyroben pro lidi ze střední třídy středního věku, stejní, kteří byli posedlí plešatějícími vlasy
Celý stát Evropy. Nebo hieroglyf pro volby německého císaře. Britská politická karikatura, 1841. První zobrazení Ruska jako medvěda. Více než patnáct evropských herců je zastoupeno zvířaty z Ezopových bajek. Rusko má problémy s evropským úlem
Northern Bears Taught to Dance. Britská politická karikatura, 1801. Rusko nebylo jedinou zemí, která byla zobrazena s medvědem. V této karikatuře Angličané trestají Dánsko, Švédsko a Pavla Ruska za jejich přátelství s Napoleonem Bonaparte.
Imperial Bears Grease, nebo nahlédnutí do budoucnosti. Britská politická karikatura, 1828. Řecký boj za nezávislost je prezentován jako výnosný pouze pro ruského korunovaného medvěda Nicholase I. Na slovech „Řecko“ a „mastnota“ je slovní hříčka; Turecko je reprezentováno krůtou se sultánovou hlavou.
Rusko bylo někdy také reprezentováno jako dvouhlavý orel. Ale jeho medvědí zastoupení se stalo standardním.
Ruský Francouzská aliance. Americká politická karikatura, 1898
Stále rostoucí počet lidí na celém světě byl přesvědčen, že medvěd je symbolem Ruska. Jedinou zemí, která tuto myšlenku nekoupila, bylo samotné Rusko. Ale v určitém okamžiku, jak jsem řekl, se Rusové příliš unavili na to, aby se hádali.
V roce 1980 se sovětská vláda rozhodla „pokud je nemůžete porazit, přidejte se k nim“ a přijala medvěda Míšu jako oficiálního maskota olympijské hry v Moskvě:
V roce 1999 začala vládnoucí strana (nejprve Jednota, poté Spojené Rusko) používat medvěda jako jeho symbol:
Nakonec se medvěd stal znakem ruských politických karikatur, a to jak pro-, tak proti vládě.
Provládní karikatura o ruském zapojení do Sýrie
Protivládní karikatura o ruském zapojení do Sýrie
EDIT: Dimitry Podkolzin zpochybňuje moji odpověď citací fráze z Macbeth , „drsného ruského medvěda“, která ukazuje, že do roku 1606 bylo spojení mezi Rusy a medvědy v anglických myslích již dobře zavedeno. To znamená, že část mé odpovědi (kde hovořím o původu stereotypu) může být skutečně chybná. Dále říká, že carský dvůr praktikoval návnadu na medvědy, což je pro Evropu neobvyklá věc, a to by mohl být počáteční důvod.
Rovněž poznamenává, že Zikmund Herberstein ve Notes on Muscovy (1549) hovoří o medvědech v ulicích a chodcích medvědů a dokonce cituje nařízení přijaté v Rostově v roce 1657, které zakazuje vstup chodcům medvědů do města.
Odpověď
Medvěd není a nikdy nebyl oficiálním symbolem Ruska. Oficiálně je ruským znakem dvouhlavý orel.
Na Západě bylo Rusko spojováno s medvědem , ale to bylo spíše hanlivé sdružení – hrubý dozadu tyran z hlubokých lesů. Nověji Rusové začali být na toto sdružení hrdí, ale z opačného důvodu – síly, inteligence, nebojácnosti a mazanosti. Až do bodu, kdy parlament po rozpuštění SSSR zvažoval, že z medvěda udělá ruský znak, ale nakonec zvítězil dvouhlavý orel staré ruské říše.