Kolik způsobů můžete říct „bratře“? v hebrejštině?


nejlepší odpověď

ah אח vyslovuje se het (ח hrdelná samohláska) jako v „muhamad“. pokud vím jen jeden způsob, jak říci „biologický bratr“.

Pokud máte na mysli obrazně jako v „ten, kdo dnes bojuje se mnou, bude mým bratrem“, pak mnoho způsobů: אֶחָא, echa )

achuk אָחוּק (což znamená kamarád, obvykle vojenský dobrý přítel)

haver חָבֵר (což znamená přítel)

yadid, יָדִיד (což znamená přítel – obvykle vzdálený)

reha רֵעַ (což znamená obchod)

amit עמית (což znamená kolega)

sahbak סחבק (zkreslená arabština, to znamená vaše)

jmenuj jen několik

Odpověď

Ahi a ah sheli – můj bratr, příčina. Případy, druhy a jednotné nebo množné číslo dávají šanci vyjádřit bohatost řeči. Nezapomeňte, že hebrejštinu obnovil ruský rodák Ben-Jehuda na konci 19. století, a proto je pod vlivem ruské gramatiky. A stejně jako v jiných jazycích je možné použít i jiná slova (synonyma).

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *