Mají lidé z Kalifornie přízvuk? Jsem z oblasti Los Angeles a zajímalo by mě, jak zníme pro zbytek USA.


Nejlepší odpověď

Těmto uším bylo vždy zřejmé, když jsem setkat se s domorodým kalifornským. Vyrostl jsem v centrální NJ a můj vlastní přízvuk je docela podobný tomu, který měl Jon Stewart (jeho skutečný přízvuk, který můžete slyšet v rozhovorech – ne ten vtipný, který někdy používá na jevišti) Nyní, když žiji v CA, jsem si začal vybírat až na regionální rozdíly v přízvuku uvnitř státu. Myslím, že všechna spojení samohlásek a vytažené „rrrrrr“ jsou tím, co okamžitě vyniká lidem ze severovýchodu / středního Atlantiku. Myslím, že pro většinu lidí ze severovýchodního koridoru to zní trochu „zemí“ nebo, chcete-li, „západně“.

Sloučení samohlásek však není jednotné kolem CA ani napříč etnickými skupinami. Potkal jsem lidi, kteří jsou 2. nebo 3. generace z LA a SF (skutečná města – ne předměstí), kteří tyto samohláskové fúze nepředstavují. Přinejmenším v SF je nedostatek spojování samohlásek kuriozitou, kterou lingvisté dobře znají.

Nejchudobnější pro mě je fúze pin / pen – kde se fonetická hodnota pro i a e spojila do jednoho a lidí kteří to dělají, mají problém dokonce slyšet rozdíl. Když slyším lidi říkat git místo dostat , je to jako hřebíky na tabuli. Existuje také sloučení postýlky a chyceného, ​​které je docela velké a může způsobit určité nejasnosti. Příležitostně slyším úplné / bláznivé sloučení. Pak je tu fúze Mary-Marry-Merry. Někteří Kaliforňané by mohli říci (každopádně mým uším) Mary dostala Maryed a všichni byli Mary. Zatímco bych řekl Mary (v ruce) se vdala (v klobouku) a všichni bylo veselé (e v mazlíčku). Dalším příkladem tohoto spojení je, když čekám na loď a někdo se zeptá, „kolik je víly do Oaklandu.“ Někdo z New Yorku by řekl trajekt (e in pet), zatímco někdo s tvrdým fillyjským přízvukem by řekl chlupatý . Ve skutečnosti byly košile „Murray Christmas“ v Philly běžným roubíkem, který předcházel filmu o deset let.

Tl / dr je, že ano, Kalifornčané mají přízvuk a poslouchají někoho, kdo má obzvláště silný CA přízvuk může být jako poslouchat někoho, kdo opravdu nesnáší samohlásky.

Odpovědět

Určitě ano, každý ano.

Ale neexistuje žádný kalifornský přízvuk.

Taxonomie se může trochu lišit, ale hlavní jsou:

  1. Los Angeles a jižní pobřežní údolí s kořeny v kanadském Ontariu od osadníků, kteří přišli v období 1820–1850. Vyznačuje se „rychlou remízou“ – remízou, která ovlivňuje nepřízvučné slabiky. Zůstávají nezkráceně a dlouhé samohlásky zůstávají monothongy. / Aɪ / dvojhláska je redukována na [ɑ], pokud není zdůrazněna, a historická schwa často získává tuto hodnotu, skvěle v prefixu „un-“, který zní jako „on“, přičemž je jednoduše [ɑ̃] ɑn/.
  2. Oblast San Francisco Bay, v níž dominuje projev Midland USA, který přemohl oblast během a po zlaté horečce v roce 1849. Vyznačuje se vytrvalostí „chyceného“ „postýlkového“ rozdílu.
  3. Silicon Valley, jehož kořeny jsou ve 40. letech 20. století v Ontarské angličtině, ale s přehnaně emmayskou (středoamerickou) řečí z nedaleké oblasti zálivu. Vyznačuje se rozbitím / æ / do [ɪa] podobného severním městům.
  4. IE, vnitrozemská říše a centrální údolí; také s kořeny ve 40. letech 20. století v ontarské angličtině, ale s přehnanou řeckou v Oklahomě a Kansasu od přistěhovalců Dust Bowl. Vyznačuje se fúzí pin-pen, která zasahuje do východních oblastí oblasti metra Los Angeles.
  5. Severovýchodní části státu patří do tichomořské severozápadní skupiny dialektů a jsou podobné těm v Utahu , Washington, Oregon a Britská Kolumbie. Vyznačuje se vokalizováním fonému / l / do samohlásky (obvykle [ɤ] nebo [ʊ]) po jiné samohlásky.

Některé z těchto změn kalifornské samohlásky ovlivnily všechny tyto dialekty, s výjimkou městského jádra Bay Area, směny zahrnují ztrátu samohlásky schwa, ale výsledek je v různých částech státu zcela odlišný, dialekty So Cal většinou ukazují „kanadskou směnu“ (nebo téměř identickou) , velmi podobná verze posunu v Silicon Valley nejen dělá / æ / dvojhlásku podobnou dvojhláskám jako v „Northern Cities“ (Chicago, Cleveland, Rochester NY atd.) – podporuje / ɑ /. Fronty / u / a / o / jsou běžné po celém státě, ale zadní verze přetrvávají v Orange County, jinak v blízkosti LA a oblasti kanálu.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *