Nejlepší odpověď
Moje zkušenost s tím je trochu zvláštní, srovnatelně, takže jsem nemusel „vyskakovat otázku“ jako takovou.
Jednoho dne jsme s přítelkyní (nyní manželkou) mluvily a po hodinovém chatování jsme se nějak zasnoubily.
Mluvili jsme o tématu svateb, konkrétně ve vztahu k přátelům náš, který se nedávno zasnoubil. Naši přátelé plánovali tuto svatbu ve stylu over-the-top a upřímně, jejich plány zněly z naší perspektivy trochu křiklavě, ale každý za svůj. Nakonec jsme oba v podstatě řekli, že jsme měli naplánovat svatbu, by by bylo mnohem jednodušší svatba, blízcí přátelé a rodina, klidná záležitost. Na konci rozhovoru jsme do značné míry zorganizovali vlastní svatbu, přestože jsme nebyli zasnoubení, aniž by si to kdokoli z nás uvědomil. ruce mi to svitlo:
Myslím, že jsem se právě zasnoubil.
Zpět nahoru po schodech Šel jsem za svou přítelkyní. Otevřu dveře a ona tam sedí a dívá se na mě, v podstatě čeká, až promluvím, a vypadá to, že právě jí právě došlo;
Já – Emi, trochu jsme se trochu zasnoubili?
Její – Myslím, že ano … Jak se cítíš to? Chci říct jako, chtěli byste se oženit?
Já – Chci říct, chtěl bych, kdybyste rád samozřejmě … Co si o tom myslíš?
Její – Myslím, myslím, že by to bylo úžasné, ale pouze pokud jste si jisti
Já – Samozřejmě jsem si jistý, ale pouze pokud jste si jisti
Tehdy začala vodárna – myslím, že se také trochu rozplakala, a dodnes je to mezi námi legrační hádka, trvám na tom, že mi to navrhla, říká opak.
Upřímně řečeno, na tom nezáleží, zajímalo nás manželství, nikoli návrh a svatba.
Odpověď
Mám při návrhu říci „prosím, vezmi si mě“, „vezmeš si mě“ nebo „budeš mou ženou“?
Kterákoli z těchto možností je v pořádku. I když pro mě zní „prosím si mě“, zní to spíše jako prosit nebo prosit, než navrhovat, takže bych se pravděpodobně rozhodl pro některý z ostatních dvou.
Neexistují žádné správná slova, která se mají navrhnout, záleží na páru. Není to, jako když se ptáte špatně, nejste legálně angažovaní (hlavně proto, že angažovanost vůbec nemá právní postavení).
Upřímně si nepamatuji přesná slova, která jsem použil, když jsem navrhoval moje nyní manželka, protože to nebylo o tom, jaká slova jsem použil, to bylo hlavní věcí návrhu zákona. Samozřejmě, v době, kdy jsem skutečně poklekl na jedno koleno a představil prsten, jsme už diskutovali o manželství, už jsem požádal její matku o svolení a oba jsme věděli, že se to někdy stane.
Myslím, že jsem řekl: „Vezmeš si mě?“ Ale upřímně řečeno, nepřipravoval jsem monolog ani báseň, ani jsem nepřemýšlel o skutečných slovech, která používám.