Nejlepší odpověď
Oficiální a konvenční krátký název Ruské federace je Rusko (v ruštině: Rossiyskaya Federatsiya , Rossiya ). Je naprosto správné nazývat RF „Rusko“.
Nicméně Rusko a Ruština také představuje řadu souvisejících, ale odlišných konceptů. Často je lepší výslovně říci „Ruská federace“, pokud chcete jasně a jednoznačně odkazovat na 28letý moderní stát.
Samotný ruský jazyk má dvě různá slova přeložená jako „ ruština , “takže nuance může být zakryta nebo může být vyhlazován základní význam. Naopak, ruština má často potíže s rozlišením mezi pojmy Rus , Rusi a Ruskem.
Jasnost může být důležitá v době, kdy se Ruská federace rozšiřuje silou na úkor svých evropských sousedů.
Rusko může také znamenat:
- prehistorická geografická domovina etnických Rusů v severovýchodní Evropě nebo mnohem větší moderní euroasijská území, kde žijí (kde „Rusové“ = russkiye ).
- Současná geografická země obývaná ruskými občany („Rusové“ = rossiyane ).
- Historicky a nepřesně – „Kyjevské Rusko“ nebo „Staré Rusko“ – skandinávský středověký východoslovanský stát Kyivan Rus (882–1240) nebo kolektivní knížectví, která tvořila (obývaná Ru thenians = rusichi ).
- Různé ruské státy se svými imperiálními koloniemi, z nichž jen některé měly politickou nebo právní kontinuitu od ostatních: Velké knížectví v Moskvě (nebo Muscovy, 1283–1547), Ruské carství (1547–1721 ), Ruská říše (1721–1917), Ruská republika (1917), Ruská demokratická federativní republika (1918) a Ruská sovětská federativní socialistická republika (1917–22).
- RSFSR byla také nestátní unijní republikou SSSR v letech 1922 až 1991.
- Nesprávně někdy nazývaná „sovětské Rusko“ nebo jen „Rusko“, Sovětský svaz (1922–1991), multietnický ideologický stát, vytvořený spojením čtyř a někdy složený až ze šestnácti národních republik, které se rozpadly na patnáct nezávislých Svatý v letech 1990–91.
- Ruská federace (1992—), přejmenovaná RSFSR, multietnická nominální federace složená z 85 federální subjekty, které se osamostatnily, když opustily SSSR.
- ruský režim , Moskevský Kreml nebo prezident Vladimir Putin , když se zmiňuje o akcích nebo motivaci „Ruska“.
- Společně etničtí Rusové ( russkiye ).
- Občané nebo obyvatelé Ruské federace ( rossiyane ), jako v „o čem si Rusko myslí. . . “ Miliony z nich patří do 170 neruských etnických skupin.
- Nesprávně východoslovanské národy— Bělorusové (dříve „bílí Rusové“ „Bělorusové“), Rusové, Rusíni a Ukrajinci (poslední dva dříve „Rusíni“ „Nebo koloniálním názvem„ Malí Rusové “nebo„ Malo-Rusové “) – považováni za větší„ ruský národ “, hlavně velko-ruskými nacionalisty nostalgickými po zaniklých říších.
- Větší„ ruský svět “ ”( russkiy mir ), vágní ruský geopolitický koncept, který zahrnuje všude rusky mluvící lidi různého občanství a etnického původu.
Zmeškal jsem nějaké Rusko?
Mapa: země východních Slovanů mezi 700 a 850 v zelené barvě, než švédští Vikingové přinesli exonym Rus . Méně než polovina z toho je rodová domovina mnoha Rusů. První ruský stát, pižmový, byl příhraničím, které se odtamtud vyvinulo v roce 1283, ačkoli název Rossiya „Rusko“ byl opětovným půjčením z řečtiny přijato až v roce 1547 ( zdroj ).
Mapa: Jazykové rodiny a podskupiny Ruské federace. Hlavní skupiny jsou indoevropské, severokavkazské, altajské, uralské a paleoasijské.Modrozelená oblast je místem, kde se slovanské a baltské jazyky, zejména ruština, rozšířily a staly se většinou. Kam Rusko? ( zdroj )
Odpovědět
Analogická otázka:
Je špatné volat Vladimíra Iljiče Uljanova? Vladimir Lenin?
No, myslím, že ne v „obecném“ smyslu, protože tak se chce jmenovat! Ale technicky je jeho původní jméno Vladimir Ilyich Ulyanov! —- Které je jeho „skutečné“ jméno!
Nyní se podívejme na otázku na ruka – „ruská“ federace se dnes nazývá říše Kremlu —– co bylo původně / —jmenovala se pižmová (tj. pižmové vévodství).
Takže při volání Vladimíra Iljiče Uljanova Lenin může být obecně v pořádku, může to být zdroj zmatku, zvláště pokud většina lidí nepřidruží obě jména stejné osobě! Také s „Ruskem“ a pižmem!
„Rusko“ je matoucí, protože někteří si mohou „Rusko“ (Rossiya) nesprávně spojovat s Rusem (vyslovuje se „roosh“), kde je to pižmový, který volá samo o sobě „Rusko“.
V komentářích uvidíte spoustu tohoto typu zmatku, ať už neúmyslného nebo úmyslného! Pamatujte – Rus (Ukrajina, Bělorusko)) Muscovy (Rossiya).