Nejlepší odpověď
Tento řádek se objeví pouze ve filmu.
Film dramaticky zjednodušuje příběh způsobem, který může být pro publikum matoucí.
Jak se společnost blíží k Morii, Gimli v knihách hovoří o třech horách Morie, třech vrcholech, které byly samy o sobě symboly Morie mezi trpaslíky. Byli to, jak říkají další odpovědi, Caradhras, Celebdil a Fanuidhol nebo Redhorn, Silvertine a Cloudyhead.
Jak se přibližují, je také zřejmé, že Gandalf a Aragorn už nějakou dobu debatují o tom, co cesta přes Mlžné hory. Aragorn chce vzít Redhornský průsmyk nebo Caradhrasův průsmyk. Gandalf chce projít přímo skrz samotnou Morii. Po nějaké diskusi je rozhodnuto vyzkoušet přihrávku. Gandalf nikdy zoufale nekřičí: „Musíme vzít průsmyk Caradhras!“ Je to pečlivě zvážené rozhodnutí a jeden sám Gandalf se postavil proti, protože věřil, že to počasí znemožní. Takže zkusí průchod, zastaví je masivní sněhová bouře a otočí se zpět. I když se utábořili a zotavili se z pokusu, byli napadeni Wargsem, což jsou inteligentní vlci, kteří slouží Sauronovi a často pracují v lize s orky. Po krátké bitvě, ve které Gandalf dočasně odstraší Wargovy kouzelné ohnivé magie, je učiněno rozhodnutí zamířit k Západní bráně Morie, což byla cesta, kterou po celou dobu Gandalf prosazoval. Film to výrazně zjednodušuje, nikdy nevysvětluje, co je Caradhras, a nutí Gandalfa křičet, že se musí po hejnu crebain (které jsou v knize jen zvláštním typem vrány) procházejí nad hlavou. Tato část se v knize skutečně děje, ale Společnost z ní není zdaleka tak znepokojená; uhasí oheň a hledají úkryt, ale neprchají hned za průsmykem. O těchto vranách se věřilo, že jsou Sarumanovi špioni. Film v této scéně dělá dvě matoucí rozhodnutí; má Legolas identifikovat stádo jako „crebain z Dunlandu“, aniž by vysvětlil, co je „crebain“ nebo kde je Dunland; v knize jsou crebain typem vrány pocházející z Dunlandu, který je blízko Isengardu, a je na něm pozoruhodné, že pocházejí z oblasti poblíž Sarumanovy pevnosti a jsou velmi daleko od svého obvyklého domova, což z nich dělá podezřelé. Ale diskuse, která to odhalí, nikdy neprobíhá na obrazovce. Druhá matoucí věc je, že Gandalf křičí: „Musíme vzít průsmyk Caradhras!“ aniž by vysvětlil, o co jde (a v knize je Gandalf proti tomu, aby se vydal touto cestou). Potom ve filmu, když se průchod ukáže jako nemožný kvůli počasí (což je způsobeno Sarumanem, který dělá ne nezpůsobí v knize bouři; předpokládá se, že hora sama si je vědoma jejich pokusu o průchod a rozhodne se je popřít, a také se navrhuje, aby počasí ovlivňoval sám Sauron, ne Saruman) oni jděte k Západní bráně a poslouchejte vytí Wargse a Gandalf přiměje Froda rozhodnout se, zda se vydají na cestu přes Morii, díky čemuž je Frodo zodpovědný za to, co se s Gandalfem na této cestě stane.
V knize se Gandalf a Aragorn schovávají jejich nesouhlas od zbytku společnosti, dokud nezkouší horský průsmyk; poté Gandalf představuje Morii jako možnost, ale Společnost je tak opatrná, že se na tomto přístupu nemohou dohodnout. Frodo je požádán, aby odevzdal rozhodující hlas, ale zdržuje se rozhodování, dokud útok Wargů nepřinutí společnost k hledání úkrytu uvnitř Morie. Ale i tak má Aragorn předtuchu, že se Gandalfovi uvnitř něco stane, a varuje ho před tím. Přesto je ve filmu důležité, že Gandalf nechce vstoupit do Morie a Frodo se musí rozhodnout vydat se touto cestou (a ve skutečnosti je na místě sám Gandalf!), Zatímco v knihách chce Gandalf jít touto cestou Frodo je proti této myšlence rezistentní a společnost je i tak nucena jít do Morie.
Odpověď
Slovo je Caradhras, sindarský elfský pro „Redhorn“. „Dh“ se vyslovuje jako tvrdý „th“ zvuk, jako v „tam“. Redhorn je jedním ze tří hor nad doly Morie; ostatní jsou Fanuidhol (Cloudyhead) a Celebdil (Silvertine).
Aby bylo možné dosáhnout Mordoru z Roklinky, odkud vyrazili, Společenstvo muselo jít na jih a na východ od Mlžných hor, severojižní běh řada vysokohorských hor. Existovaly pouze čtyři způsoby, jak se dostat na východní stranu hor: vzít jeden ze dvou průchodů, jít pod horami přes Moriu nebo obejít jižní konec pohoří. První možností byl Vysoký průsmyk východně od Roklinky. To bylo povolení, které Thorin and Company přijali v The Hobbit .Tolkien neříká, proč byl tento průsmyk zamítnut, ale v tom ročním období mohl být zasněžený (bylo to na sever od Caradhrasu a v prosinci opustili Roklinku); mohlo to být zamořeno skřety, mohlo to být obtížnější cestovat a / nebo by se mohlo považovat za bezpečnější cestovat po západních svazích hor než po východních svazích (což by je vedlo přes Dol Guldur). Možnost obejít jižní konec rozsahu byla odmítnuto jako příliš blízko Isengardu, domova Sarumana, o kterém se v té době vědělo, že je zrádce. O Morii bylo známo, že je nebezpečná a okupovaná skřety. To ponechalo Caradhrase jako zbývající možnost. Převzetí Caradhrasova průsmyku by mělo tu výhodu přivést je poblíž Lorienu, kde Gandalf bezpochyby plánoval, že si Společenstvo odpočine. Bohužel pro Společenstvo Caradhrasův průsmyk nefungoval a nakonec se vydali cestou přes Morii.
(Poznámka že v knihách to není Sarumanova spojka prsten bouře, který způsobí, že se Společenstvo otočí zpět; spíše je považován za Caradhrase nepřátelský.)