Nejlepší odpověď
Tato dvě jména jsou zkratkou pro delší jména. „Dick“ je zkratka pro „Richard“ a „Randy“ je zkratka pro Randall.
Vlastně mám strýce Randyho. Pojmenoval to kvůli kartě, která nakonec během druhé světové války pořídila mému dědečkovi kulku.
Takže stejně jako každý dědeček byl i dědeček ve druhé světové válce. Byl to bombardér v B-26 (myslím) na západní frontě. Takže se vydávají odhodit bomby a střílí se na ně a dědeček upravuje zaměřovač a všichni zúčastnění – všichni v letadle, všichni v ostatních letadlech střílejí a všichni na zemi jsou prostě na hovno den, protože víš, válka.
Každopádně moje babička poslala mému dědečkovi pohlednici. Měl na sobě obrázek medvěda a moje babička očividně pojmenovala medvěda „Randy“. Dědeček nalepil kartu na horní část letadla, aby se na ni mohl podívat a měl co dělat, než sedět a být 19 a vyděšený, když shodil bomby na města.
Každopádně se dostanou k přibližné místo, kde budou bomby shodeny, a dědeček se ohne nad zaměřovačem.
Kulka z jednoho z útočných letadel pronikla podlahou B-26 a zazátkovala přímo přes ohnutou hlavu mého dědečka , absolutně rozmělnění karty Randy. Skartovat to.
Poté, co se vrátili z mise, vzali ostatní lidé v letadle provázek a změřili trajektorii střely, odkud byla vystřelena přes podlahu až k místu, kde vystoupila. Pokud by dědeček nebyl ohnut přes zaměřovač, explodovalo by mu to hlavou.
Tak, teď mám strýce Randalla.
Říkáme mu Randy.
Odpověď
Tato otázka má dva nesprávné předpoklady: západní rodiče dávají svým dětem tato jména a jsou to vulgární slova.
„Dick“ je přezdívka pro formální jméno „Richard“. Rodiče by dítěti dali jméno „Richard“. Mohou také použít přezdívku, ale podle školního věku si dítě může zvolit vlastní přezdívku. Jméno „Richard“ má tři možné přezdívky: „Rich“, „Rick“ a „Dick“.
Slangový výraz dick protože „penis“ vznikl protože „Dick“ bylo obyčejné jméno člověka. Totéž se stalo se jmény „Peter“ a „Willy“. To nemá žádný vliv na samotné jméno, které před staletími předcházelo slangovému výrazu.
Pokud by z tohoto důvodu byl „Dick“ problémovým jménem, bylo by to „John“. Slovo john je slang pro záchod i pro zákazníka prostitutky. Přesto je „John“ stále jedním z nejpopulárnějších jmen mužů v angličtině.
Jméno „Randy“ má jiný příběh. Je to prostě náhodná podobnost. „Randy“ je přezdívka pro formální název „Randall.“ (A mimochodem se v americké angličtině nepoužívá adjektivum randy , které znamená „chlípný“.) Mnoho slov má podobné náhodné podobnosti. Nikdo si nemyslí, že někdo, kdo používá přezdívku „Rob“ pro „Robert“, rád bere peníze lidí s hrozbou násilí.
V angličtině se osobní jména nepovažují za slova, která mají doslovný význam. Jsou to prostě štítky pro konkrétní lidi.