Nejlepší odpověď
Jak říká Howie, tento termín lze chápat pozitivně nebo negativně. Použil jsem to oběma způsoby, ale většinou pozitivně. Když jsem pozitivní, obvykle říkám „ bud , a„ kamarád ”, když mluvím negativně.
Když někomu zavolám bud, je to proto, že buď neznám jejich jméno, nebo si to nepamatuji. Poté, co jsem se s někým spřátelil a pravidelně ho vidím jako přítele nebo spolupracovníka, stále mu říkám bud, ale snažím se mu říkat křestním jménem nebo křestním jménem.
S většinou komunikace se změní na textovou nebo písemnou formu, je těžké někomu říkat pořád totéž, protože to začne znít neupřímně.
Takže někdy začnu slovy: „ Ahoj D, jak se dnes máš? Měl jsi šanci hledat tu 3/4 zásuvku, kterou jsem ti půjčil? Dnes to trochu potřebuji “.
Pokud řekne:„ Hej člověče, ANO, našel jsem to a hned to vyvedu ”.
Mohu odpovědět slovy:„ Díky, příteli. Opravdu si toho vážím “.
Je to tedy soudní hovor. Pokud vás někdo dobře zná a ví, že váš záměr je téměř vždy dobrý, nebude mu vadit, když mu jednou za čas zavoláte bud.
Pokud vás nezná, bude mít jen na to přijít podle zbytku věty a kontextu nebo tónu toho, co se snažíte překonat.
Odpověď
Ne. Buddy je neformální slovo, které používáme pro blízké přátele. I když jsme náhodou blízkými přáteli s člověkem, se kterým pracujeme, musíme se při práci držet profesionálního vystupování, takže máme tendenci používat formálnější slova. Řekl bych „Robert je můj přítel,“ ale ne „Robert je můj kamarád.“ V práci bych Roberta nepřivítal slovy „hej, kámo.“ Pokud s Robertem půjdeme o víkendu na baseballový zápas a nebudeme obklopeni kolegy, mohl bych říci „hej, kámo, dej mi pivo, že?“ Ale svůj pracovní vztah s Robertem bych ponechal formálnější.
Dodal bych, že někdy muži používají „kamaráda“ ve snaze vypadat přátelsky a bezstarostně, ale v profesionálním prostředí to může selhat. Může to znít povýšeně a trapně. Šéf, který poplácí zaměstnance po zádech a říká mu „kamarád“, si může myslet, že je přátelský, ale kvůli mocenské nerovnováze mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem to může přijít jako paternalistické a neupřímné, zvláště pokud nejsou ve skutečnosti přátelé .