Nejlepší odpověď
Trochu. Existuje několik idiografických nebo piktografických psacích systémů, které se stále používají k náboženským účelům, ale v pozemském životě se nepoužívají. Tyto symboly by byly použity k napsání modlitby, ale ne novin nebo telefonního účtu. Světské podnikání probíhá v jiné abecedě nebo v jiném jazyce.
Dongba
Až do padesátých let Nakhi jazyk byl napsán dvěma samostatnými skripty. Skript Gebi je založen na zvuku a používal se po většinu dne k psaní jako smlouvy a dopisy. Tam byl také piktografický skript s názvem Dongba, který byl používán pouze pro náboženské psaní, a jen číst a rozumět Bön preists. Říká se, že Dongba vynalezl zakladatel bönského náboženství Tönpa Shenrab.
Během některých anti-náboženských částí čínské kulturní revoluce byly rukopisy psané v Dongba, které byly vždy náboženskými texty, zničen jako součást pokusů eliminovat vliv náboženství. Většina z mála dochovaných rukopisů Dongba byla rukopisů, které byly převzaty mimo zemi.
Čínská vláda se dnes snaží Dongbu oživit v rámci úsilí o zachování tradiční kultury Nakhi. Dongba se dnes stále používá k náboženským účelům, jako jsou modlitby nebo obřady, a stále více zdobí pouliční značky a suvenýry prodávané turistům. Ale nikdy to nebylo používáno pro každodenní věci a pravděpodobně to nikdy nebude.
Tady je autobus v Lijiangu označený Dongba (nahoře) a Hanzi (dole):
(Zdroj obrázku: Někdo se hýbe hradem )
Zde jsou skeny několika stránek ze slovníku Dongba:
Tyto obrázky jsou z lurgee.ca . Nemohl jsem najít jméno fotografa.
Ersu Shaba
Tento systém se používá k psaní jazyka Ersu . Je klasifikován jako protokol zápisu, nikoli jako plnohodnotný systém psaní, protože nezáleží na tom, v jakém pořadí piktogramy píšete, není tam žádná psaná gramatika. Představují věci konkrétním způsobem, ale neodpovídají přesně jednotlivým slovům ve větě. Stejně jako Dongba byl Ersu Shaba používán pouze pro náboženské a astrologické spisy a používá ho pouze šaba (kněží). Nemůžete posílat SMS ani číst noviny ani nic podobného.
Jednou z nejúžasnějších věcí na Ersu Shaba je to, že je barevně citlivý. Napíšete-li například sluneční piktogram černým inkoustem, znamená to „tmavý“, ale bílým inkoustem to znamená „svítící“.
Zde je astrologická / náboženská předpověď napsaná v Ersu Shaba na konkrétní den :
A anglický překlad:
Devátý den prvního lunárního měsíce, den psů, bude dnem požáru. Ráno bude pod zemí mlha. Před východem slunce se na obloze objeví mraky. Poté se objeví meč tsʰintʃʰá a npʰópá. To znamená, že ráno bude dobré ráno. Po poledni dvě hvězdy zemřou, pouze jedna ze tří bude stále svítit a slunce bude v abnormálním stavu. Lze předpokládat, že pod zemí je božstvo; ten den je lepší nehýbat se zemí.
z
Hongkai, Sun, Gerald Roche a Thomas Roche. „Piktografický systém Ersu Shaba.“ Perspektivy asijské vysočiny 1 (2009): 159.
Zbývá už jen několik kněží (shaba), takže Ersu Shaba téměř vyhynul jako systém psaní. Nevím, zda dostává stejnou vládní podporu jako Dongba od čínské vlády, ale Ersu jsou mnohem menší etnická skupina, takže by mě nepřekvapilo, kdyby nebylo snahy oživit Ersu Shaba.
Nsibidi
Psací systém Nsibidi používalo několik různých národů a etnických skupin v dnešní Nigérii před Brity obsazení. Některé postavy Nsibidi byly použitelné pouze polonáboženskými společnostmi, které fungovaly jako soudci a správci, a byly používány pro vedení záznamů, ale jiné postavy mohly být psány kýmkoli a byly často psány na oděvy nebo domácí potřeby, aby je zdobily. Některé byly použity jako tetování. Děti se je učily ve školách.
Zde je několik symbolů Nsibidi vložených ze stránky wikipedie :
Zde je záznam soudního případu napsaného v Nsibidi, zaznamenaný JK McGregorem:
A jeho překlad:
Záznam se týká případu Ikpe nebo rozsudku.(a) Soud se konal pod stromem, jak je zvykem, (b) strany sporu, (c) vedoucí, který jej posuzoval, (d) jeho zaměstnanci (jsou uzavřeni v kruhu), (e) je muž šeptající do ucha druhému těsně mimo okruh dotčených, (f) označuje všechny členy strany, kteří případ vyhráli. Dva z nich (g) objímají, (h) je muž, který drží látku mezi prstem a palci na znamení pohrdání. Nezajímá ho mluvená slova. Čáry zaoblené a zkroucené znamenají, že případ byl obtížný, což lidé ve městě nemohli sami posoudit. Poslali tedy do okolních měst, aby z nich povolali mudrce, a případ byl jimi vyzkoušen (j) a bylo rozhodnuto; (k) označuje, že případ byl cizoložství nebo č. 20.
Od
Macgregor, J. K. „Some Notes on Nsibidi.“ The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 39 (1909): 209-219.
Jedna věc je podle mě opravdu skvělé, že Nsibidi používá při zaznamenávání rozsudků soudů, je, že pro „vražednou zbraň“ existuje zvláštní symbol:
S kolonizací z oblasti Brity, Nsibidi vypadl z každodenního používání. Soudci a správci, kteří používali Nsibidi k vedení záznamů, byli nahrazeni britskými soudci používajícími angličtinu a školy Nsibidi byly nahrazeny školami západního stylu. Jazyky dříve psané pomocí Nsibidi jsou nyní psány latinskými písmeny.
Dnes je Nsibidi psáno pouze pro duchovní účely v mužských společnostech a pro dekoraci oděvů nebo domácích potřeb. Nepoužívá se pro vedení záznamů nebo každodenní psaní, i když existuje malé politické hnutí, které přivedlo Nsibidi zpět k psaní jazyka Igbo.
Tady je látka Ukara, která je zdobena bílými symboly Nsibidi v mřížkový vzor a nosí se jako symbol stavu:
Foto: Ukabia .
Odpověď
Čína nemá žádnou abecedu, protože její systém psaní vytvořili šamani kolem 1 500 př. příběhy a mýty o tom, že čínský systém psaní je vlivný nebo základní pro jiné kultury, se stal až po roce 1 000 př. n. l., ne před tímto datem. Rané šamanistické období je počátkem celistvosti čínských psacích systémů… to, co dnes vidíme, je pozůstatkem původních interpretů run a zaklínadel, kultur jeskyně Red Deer z doby bronzové a kultur údolí Valley Yellow River. Abeceda neexistovala kvůli ostrovní povaze čínské geografie – žádný kontakt s externími společnostmi až do doby bronzové.
Domnívám se, že původní skript Oracle Bone byl odvozen od kontaktu s obchodníky, kteří psali Proto-Tifinagh. Symbol „slunce“ ve skriptech Yi, Naxi a Oracle Bone je stejný jako souhláskové písmeno „teth“ v Proto-tifinagh… ⴲ. Ve vztahu 1: 1 logogramu k „věci“ je semiotika omezeným studijním oborem … významy logogramů jsou neměnné. Teprve když byla formulována KLASICKÁ čínská literatura, staly se významy složených logogramů důležitými…. Ale i tehdy byl počet lidí kvalifikovaných číst takové texty (složený z více než 5 000 logogramů) velmi, velmi, malý. I tehdy mají logogramy skutečnou mytologickou oporu vzhledem k jejímu šamanskému původu zahrnujícímu démony, zlé duchy, trolly a „věci“ naplněné subjektivně přiřazenými schopnostmi.
Nikdy nezasáhlo abecední mysl, že každá „věc „V tomto světě vyžadoval statický, neměnný symbol … schopnost psát, jak mluvíme (v našich hlavách), je na rozdíl od logografických systémů psaní, které používají symboly jako graffiti. Chcete-li být považován za kvalifikovaného odborníka na klasickou čínskou literaturu, vyžaduje zapamatování 10 000 symbolů … abyste mohli fungovat jako pouliční prodavači, potřebujete znát jen asi 500 symbolů. Přesto, bez ohledu na to, jak rozdělujete taxonomie, nám zbývá do očí bijící problém … samotný jazyk je uvězněn počtem logogramů. Čínští občané se učí číst a psát memorováním a téměř nikdo netuší, odkud postavy vlastně pocházejí. Bylo katalogizováno 96 000 starodávných čínských logogramů z archeologických zdrojů. Zde je vynikající stránka vytvořená výzkumným pracovníkem čínských psacích systémů: čínská etymologie 字源
Na rozdíl od logogramů může formulovat více než 20 písmen miliony různých slov, která stimulují Brocovu oblast a Wernickovu. Čínské logogramy představují „uzavřenou sadu“… ovlivňující, jak lidé myslí a přijímají nové koncepty. Cokoli nového, co nelze vykreslit jako nový symbol, dostane k popisu sloučeninu sady existujících logogramů. Někdy se vyslovené zvuky logogramů skládají do slabik.
Jejich první psací systém vycházel ze šamanských škrábanců na skořápkách zvířat …, poté byl proveden rituál, aby se zvířecí skořápka „předpověděla“, jak interpretovat praskliny na skořápce, jakmile se zahřejí nad ohněm.Většina lidí neví, že v Číně se během vývoje pod vedením císařů používá mnoho skriptů na psaní.
Nejstarší forma čínského psaní se nazývá věštecké písmo, které se používá od roku 1500 do roku 1 000 př. Tento skript byl vyleptán na skořápky želvy a kosti zvířat, které byly poté zahřívány, dokud se neobjevily praskliny. Interpretací struktury trhlin by soudní úředníci Shangu provedli věštění budoucích událostí, a proto dali těmto zvířecím kostem název „věštecké kosti“. Příklad věštecké kosti je ilustrován v následujícím příkladu.
Čínský psací systém hojně využívá „zápis rebusu“ ve kterém se znaménko pro jedno slovo používá k napsání dalšího slova se stejným nebo podobným zvukem. Známým příkladem psaní rébusů v angličtině je použití symbolu „4“, který označuje slovo „čtyři“, aby reprezentoval slovo „pro“ „4 prodej“. Mluvené čínské dialekty používají vysoce monosyllabickou formulaci – k zápisu do rebusu dochází často.
Pluralita systémů psaní je lidem v Číně do značné míry neznámá, níže je 11 nejčastějších příkladů;
- Jiaguwen (甲骨文) nebo Oracle Bone Script. Toto je nejstarší forma čínského písma používaná od dynastie Střední až Pozdní Šang (přibližně 1 500 př. N. L. Až 1 000 př. N. L.). Tento skript byl vyrytý na mušle želvy a kosti zvířat, které se poté používaly k věštění na královském dvoru Shang, odtud název „věštecké kosti“.
- Dazhuan (大篆) nebo větší pečeť. Tato fáze čínského psaní vzkvétala od pozdního shangu k dynastiím západního Čou (1100 př. N. L. Až 700 př. N. L.). Na rozdíl od Jiaguwen, která byla vytesána do kostí, Dazhuan se objevovala hlavně na litých bronzových nádobách.
- Xiaozhuan (小篆) nebo Malá pečeť. Tento skript je původcem moderního, nezjednodušeného čínského písma. Nejen, že jsou znaky Xiaozhuan více stylizované a méně „piktografické“ jako Jiaguwen a Dazhuan, ale také systematicky a hojně využívají radikály podobné moderní Číňanům.
- Lishu (隸書) nebo Clerkly Script. Tento scénář používali vládní byrokrati. I když je Lishu poprvé katalogizován v roce 500 př. N. L., Stal se široce používaným v dyanstiích Qin (221 až 207 př. N. L.) A Han (206 př. N. L. Až 220 n. L.), Kdy byrokraté potřebovali rychlý a efektivní scénář pro řešení státních záležitostí. Výrazný rozdíl mezi tímto skriptem a Xiaozhuanem spočívá v tom, že postavy Li Shu mají méně tahů a plynulejší styl, a proto se snadno přizpůsobují štětcům a perům. Lishu je stále příležitostně používán v moderní době. Vývoj čínského psaní po Lishu je trendem stále více kurzivních skriptů. Tyto skripty se používají především v kaligrafii.
- Kaishu (楷書), standardní skript, je v podstatě tradiční skript používaný dnes (s výjimkou Čínská lidová republika). Je velmi podobný Lishu, ale je trochu kurzivnější a v rozích a na konci tahů obsahuje prvky podobné patkám (hák nebo kotva). Kaishu se objevil na konci dynastie Han ( 220 CE).
- Xingshu (行書), běžící skript, lze považovat za kurzívní verzi Kaishu. Často je několik tahů sloučeno do jedna, zejména postupné tečky nebo dva na sebe kolmé tahy. Objevila se také krátce po dynastii Han.
- Caoshu (草書), Grass Script, je nejvíce cursive čínské písmo. Objevilo se to během dynastie Čchin. Tvar jeho postav často nepodobá odpovídajícímu znaku Lishu nebo Kaishu, protože některé tahy jsou sloučeny do jednoho a jiné jsou jednoduché y vynechal.
- Yi skript lidé z Číny “ s Provincie Yunnan má domorodý systém psaní, který vypadá, že se podobá čínštině, takže je klasifikován jako sinitické písmo, ale podobnost může být jen produktem šíření stimulů. To znamená, že Yi přijala pouze myšlenku psaní a vizuální styl, ale jednotlivé znaky samotné jsou zcela novými vynálezy. Existuje zhruba osm až deset tisíc znamení Yi. Protože v roce 1970 je zaveden moderní skript Yi, je starý psací systém Yi pojmenován „Classic Yi“. Stejně jako čínština, i Classic Yi je logografický systém psaní, ve kterém znak znamená celé morfém.
- The Jurchens skript lidé byli předky Manchusů (kteří dobyli Čínu a založili poslední dynastii Qing) a přizpůsobili Khitanovy velké i malé skripty a upravili je do podoby jediný skript pro svůj vlastní jazyk.
- Skript dynastie Xixia neboli Tangutská říše byl mocným státem v severozápadní Číně, v čele s elitou, která mluvila tibeto-barmským jazykem. Ediktem císaře Jingzonga vytvořil jeho dvorní učenci v roce 1036 systém psaní, který se rychle šířil prostřednictvím vládních škol. Skript Tangut byl logografický systém psaní s více než 5 000 znaky, které se vizuálně podobaly čínským znakům, ale ve skutečnosti šlo o nové výtvory. Skript rychle upadl po zničení Tangutské říše Čingischánem, poslední nápis ze 16. století
- Nushu písmo je tajný scénář používaný ženami v Hunanu více než sto let ke vzájemné komunikaci, protože ženy nedostaly žádné vzdělání ve feudální čínské společnosti. Je to známo jen hrstce žen v pokročilém věku. Nedávná ekonomická předoperace nutila úsilí k jejímu zachování.
- skript Naxi jsou obrázky fyzických objektů. Tento systém psaní slouží spíše jako mnemotechnická pomůcka, vizuální pomůcka pro kněze, kteří vyprávějí mýty. Piktogramy Naxi zcela neodráží jazyk Naxi. Samotné symboly představují fyzické objekty, na které se podobají. Takže kresba tygra opravdu znamená tygra. Symboly, které se zdají mít méně fyzický tvar, přesto představují věci ve skutečném světě. Například: