Bedste svar
Grammatikere har kæmpet for “bedre end jeg” versus “bedre end mig “i hundreder af år, og de vil sandsynligvis ikke løse problemet når som helst snart.
Heldigvis er der to enkle regler, du kan følge, der får dig til at lyde naturlig og passende for indfødte højttalere.
Formel skrevet engelsk: Bedre end jeg
På skriftlig engelsk, især i et formelt dokument såsom et forretningsbrev eller en skoleopgave, de fleste indfødte talere mener, at emnet pronomen Jeg, han, hun, vi og de er korrekte efter end . Derfor, hvis du vil lyde veluddannet og korrekt, er det sikrere at bruge “bedre end jeg”.
Konversations engelsk: Bedre end mig
I hverdagssamtale eller i tekstbeskeder og uformelle e-mails bruger de fleste modersmål imidlertid objektpromenomenet mig, ham, hende, os, og dem (selvom de fortæller dig, at de ikke gør det), og hvis du siger “bedre end jeg”, vil mange mennesker tro, at det lyder unaturlig og akavet og muligvis endda prætentiøs. Så i samtale anbefaler jeg, at du holder fast ved “bedre end mig.”
Jeg håber, det er nyttigt.
Svar
begge er korrekte..afhængige på sætning
hvis du sammenligner fra obj til obj = “bedre end mig” er korrekt
hvis u sammenligner fra sub til sub = “bedre end jeg” er korrekt.
Begge kan være korrekte, fordi konstruktionen “bedre end” kunne være enten en konjuktion eller en præposition. Flere detaljer kan findes her .
Som en formidling ville “bedre end” slutte sig til klausulerne “du” er “og” I (am) “. I dette tilfælde er det vigtigt at bemærke, at” am “er underforstået. Dette er grammatisk acceptabelt, men kan forårsage problemer, som du har bemærket. Fordi pronomenet til den første person nu er genstand for sin egen klausul” Jeg er “, det skal være” jeg “og ikke” mig “.
Som præposition,” skaber “bedre end” sin egen præpositionssætning og kan tage et objekt. Således kræver denne konstruktion den første person pronomen til at blive “mig”, fordi det er genstand for en præposition.