Bedste svar
Det er helt korrekt. Måske overraskende er a i denne sætning ikke den bestemte artikel, men en præposition.
a (1)
ubestemt artikel, form af en brugt før konsonanter, midten af 12c., en svækket form for gammel engelsk og “en” (se an )….
a (2)
som i to gange a dag osv., en reduceret form for gammel engelsk og “on” (se på (præp.)), i dette tilfælde “på hver.” Sansen blev udvidet fra tid til anden til måling, pris, sted osv. – Oprindelsen og betydningen af navnet a ved Online Etymology Dictionary
A i den pågældende sætning er a (2) , præpositionen.
Er det grammatisk ukorrekt at sige “en gang om måneden”?
Svar
Martin Thomas vidner om, at en indfødt engelsk engelsktalende ikke ville sige “en gang pr. måned “og jeg kan bevidne, at heller ikke en indfødt amerikansk engelsk taler. “En gang om måneden” er almindelig brug, synonymt med “månedligt” men betragtes som lidt mere præcis. “Én gang om måneden” lyder stilt og alt for formelt.