Bedste svar
Brug “foretrækker at” for at komme med en enkelt erklæring om, hvad du foretrækker: “Jeg foretrækker at svømme . “
Brug” foretrækker … frem for “for at komme med en komparativ udtalelse mellem to eller flere ting:” Jeg foretrækker at svømme frem for skiløb. ” Sørg for at bruge gerund-verb (svømning) i stedet for infinitive verb (at svømme). Det er ikke korrekt at sige “Jeg foretrækker at svømme over på ski” eller “Jeg foretrækker at svømme over skiløb.”
OPDATERING: Tak, Matthew McKay, for at påpege, at “foretrækker. . . til . . . er også korrekt. For eksempel: “Jeg foretrækker svømning frem for skiløb.”
Håber det hjælper!
Svar
Svarets kompleksitet afhænger af dit niveau på engelsk. Der er nogle enkle regler , der hjælper på et mere grundlæggende niveau, som Frank Dauenhauer har sagt. Dybest set er disse som følger:
Til:
- Udtrykker retning / overførsel mod , f.eks: Hun gik til døren; Han gav nogle penge til velgørenhed.
- Udtrykker formål (verb + til + verb), f.eks: Vi løb for at tage toget
- Viser en tidsperiode, f.eks: Han arbejder fra 9 til 17
- Angiver en grænse, f.eks: koppen var fuld til toppen
For:
- Udtrykker fordelen ved en person / ting, f.eks: Han åbnede døren for mig
- Udtrykker grund (på grund af), f.eks: Han løber for sit helbred
- Viser tidens varighed, ex: Han arbejder i 8 timer om dagen
- Angiver en afstand ex: Han løb i 6 miles
Du kan se eksempler og øvelser her: Præpositioner “Of”, “To”, “For” ; Det britiske råds websted : til + infinitiv ; Verb og præpositioner
For mere avancerede elever: Generelt præpositioner definer sted, position eller bevægelse logiske forhold (som i eksemplerne ovenfor), men der er også en vis vilkårlighed i deres brug. For eksempel er afhængige præpositioner forbundet med bestemte adjektiver, navneord eller verb, eller bestemte udtryk. Der er en lang liste over disse, som du kan finde i grammatikbøger (f.eks. som engelsk grammatik i brug) eller steder som British Council eller her: Afhængige præpositioner
Eksempler med til :
- At være vant til at gøre noget (for at vise at du er vant til at gøre noget) eller bruges til at (for at vise tidligere vane ). Vi slutter breve med at sige “Jeg ser frem til at høre fra dig”. Eleverne har en tendens til at glemme at bruge + ing-formen i dette og lignende tilfælde.
- En almindelig afhængig præposition er “lyt til”, f.eks. Jeg kan godt lide at lytte til musik . Dette har tendens til at være svært for elever, der glemmer præpositionen, især når den ikke findes på deres eget sprog.
Eksempler med for :
- Han undskyldte for at være for sent. Du kan også undskylde nogen
- Jeg ansøgte om jobbet, men jeg fik det ikke.
- Hvordan beder du om en kop kaffe på polsk?
Adjektiver :
Undertiden til -infinitive giver en grund til adjektivet (skuffet, glad, trist, glad, ængstelig, glad, overrasket, stolt, ulykkelig ). Eks: Jeg var glad for at se ham.
Til – infinitiv bruges ofte efter disse adjektiver til give meninger : vanskeligt, let, muligt, umuligt, hårdt, rigtigt , forkert, venlig, flot, klog, fjollet . Eks: Det var umuligt at være trist, da min far var nær.
Vi bruger præpositionen til for at vise, hvem disse adjektiver henviser til : vanskeligt, let, muligt, umuligt, hårdt. Ex . Det var svært for mig at forstå, hvad han sagde.
Yderligere overvejelser:
Der er i diomatiske udtryk som bruger til / for og andre præpositioner (f.eks: sid her indtil videre ), stilstil spørgsmål , geografiske, sociale og individuelle variationer. Se her for mere: Præpositioner i idiomer , Særlige stilistiske spørgsmål inden for teknisk skrivning
Præpositioner på engelsk er sandsynligvis et af de sværeste aspekter for udenlandske elever at få ret. De oversættes dårligt, misbruges let og har mange idiosynkratiske former. Det hjælper, hvis du er opmærksom på disse faktorer og konstant gennemgår de rigtige kombinationer, mens du fokuserer på, hvad det er vigtigst: forståelse og kommunikation på engelsk.
Jeg håber, det hjælper.