Har folk fra Californien en accent? Jeg er fra Los Angeles-området og spekulerer på, hvordan vi lyder for resten af ​​USA.


Bedste svar

Det har altid været åbenlyst for disse ører, når jeg møde en indfødt californisk. Jeg voksede op i det centrale NJ, og min egen accent er temmelig tæt på Jon Stewarts (hans virkelige accent, som du kan høre i interviews – ikke den sjove, han nogle gange bruger på scenen) Nu hvor jeg bor i CA, er jeg begyndt at vælge op på de regionale variationer i accent inden for staten. Jeg tror, ​​at alle vokalfusioner og den udtrukne “rrrrrr” er det, der straks skiller sig ud for folk fra det nordøstlige / midtatlantiske område. Jeg tror for de fleste mennesker fra den nordøstlige korridor, at det lyder lidt “land” eller, hvis du foretrækker det, “vestligt”.

Vokalfusionerne er dog ikke ensartede omkring CA eller på tværs af etniske grupper. Jeg har mødt folk, der er 2. eller 3. generation fra LA og SF (de faktiske byer – ikke forstæderne), der ikke præsenterer disse vokalfusioner. I det mindste i SF er manglen på vokalfusioner en nysgerrighed, der er velkendt for lingvister.

Den skræmmende for mig er pin / pen fusion – hvor den fonetiske værdi for jeg og e er fusioneret til én og folk der gør det, har problemer med at høre forskellen. Når jeg hører folk sige git i stedet for get er det som negle på et tavle. Der er også en barneseng / fanget fusion, som er ret stor og kan skabe forvirring. Jeg hører lejlighedsvis den fulde / nar fusion. Så er der Mary-marry-merry fusionen. Nogle californiere siger måske (i mine ører alligevel) Mary fik Maryed, og alle var Mary. Mens jeg ville sige Mary (a i hånden) blev gift (a i hat) og alle var lystig (e i kæledyr). Et andet eksempel på denne fusion er, når jeg venter på båden, og nogen spørger, “hvad tid er fe til Oakland.” Nogen fra New York vil sige færge (e i kæledyr), mens en person med en hardcore Philly-accent vil sige furry . Faktisk har “Murray Christmas” -trøjer været en løbende kneb i Philly, der går forud for filmen med et årti.

tl / dr er, at ja, californiere har en accent og lytter til nogen med en særlig stærk CA-accent kan være som at lytte til nogen, der virkelig hader vokaler.

Svar

Det gør de bestemt, det gør alle.

Men der er ingen californisk accent.

Taxonomien kan afvige lidt, men de vigtigste er:

  1. Los Angeles og de sydlige kystdale med rødder i Ontario, Canada fra bosættere, der kom i perioden 1820–1850. Udmærket ved Fast Drawl – en tegning, der påvirker ubelastede stavelser. De forbliver uforkortede, og lange vokaler forbliver monotange. / Aɪ / diftongen reduceres til [ɑ], medmindre det er stresset, og historisk schwa ofte får denne værdi, berømt i un- præfikset, der lyder som on, idet den simpelthen er [ɑ̃] ɑn/.
  2. San Francisco Bay-området, domineret af Midlands amerikanske tale, der overvældede området under og efter Gold Rush i 1849. Kendetegnet ved vedholdenheden af ​​den fangede barneseng -forskel.
  3. Silicon Valley, med rødder i 1840erne Ontarian engelsk, men med en alt for emmay (mellemamerikansk) tale fra det nærliggende Bay Area. Fremtræder ved at bryde / æ / ind i [ɪa] svarende til de nordlige byer.
  4. IE, det indre imperium og de centrale dale; også med rødder i 1840-tallet Ontario-engelsk, men med en overdreven Oklahoma- og Kansas-tale fra Dust Bowl-immigranterne. Udmærket ved pin-pen fusion, der trænger ind i den østlige del af Los Angeles metroområde.
  5. De nordøstlige dele af staten tilhører Pacific Northwest-gruppen af ​​dialekter og ligner dem i Utah , Washington, Oregon og British Columbia. Fremtræder ved vokalisering af / l / fonemet til en vokal (normalt [ɤ] eller [ʊ]) efter en anden vokal.

En eller anden smag af California Vowel Shift har påvirket alle disse dialekter, bortset fra den bymæssige kerne i Bay Area, involverer skiftene at miste schwa-vokalen, men resultatet er ret forskelligt i forskellige dele af staten, så Cal-dialekterne viser for det meste Canadian Shift (eller en næsten identisk) , den meget lignende Silicon Valley-version af skiftet gør ikke kun / æ / en diftong svarende til den for Northern Cities (Chicago, Cleveland, Rochester NY osv.) – den bakker / ɑ /. Fronten af ​​/ u / og / o / er almindelig overalt i staten, men tilbageversioner findes i Orange County, ellers tæt på LA og Channel-regionen.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *