Bedste svar
Din “nederste” dollar er din sidste dollar; dollaren i bunden af din tegnebog (eller lomme eller sparegris osv.).
“Du kan satse på din nederste dollar” betyder noget som “Hvis du mistede alt, og alt hvad du havde i livet var den sidste dollar, kunne du stadig satse det på dette. “
Det er i samme retning som” sats dit liv. “
Svar
Udtrykket kan have nogle få betydninger afhængigt af kontekst.
Det betyder ofte at gøre pligten på en måde, der kræver fokus og beslutsomhed, og hvor afvigelse kan være katastrofal. Det er relateret til billedet af en stramtrop, hvor kurset skal følges omhyggeligt uden distraktion.
Det er i denne forstand af Johnny Cash, kun med et twist. Han bruger “gå linjen” for at betyde at være tro mod den kvinde, han elsker, men sangen handler om, hvor naturligt det føles for ham at gøre det. Linjen “Jeg finder det meget let at være sandt” åbner sangen med dette tema.
Han siger: “Før jeg mødte dig, fandt jeg det svært at forblive tro mod kun en kvinde. Nu at jeg har dig, det er let.
En anden mulig betydning af “gå linjen” ville henvise til en feltnøgternhedstest, der undertiden anmodes af politibetjente i stedet for en åndedrætsværn. Den mistænkte berusede bliver bedt om at gå tå-til-hæl ned ad en linje på fortovet for at se, hvilket niveau af grovmotorisk kontrol de i øjeblikket besidder. Hvis de ikke kan gå linjen, kan de antages berusede, selvom de ikke er blevet åndedrættet.