Bedste svar
I indonesisk ordbog (Kamus Besar Bahasa Indonesia / KBBI) har piket to betydninger: piket / pi · ket / / pikét / 1 n kelompok atau regu yang melakukan tugas jaga siang atau malam hari (biasanya dalam kesatuan militer, rumah sakit, kantor, dan sebagainya); 2 menjalankan tugas piket
Det har mere eller mindre den samme definition, når du skriver ‘picket’ på engelsk. Selvom ordet har mere betydning end piket på indonesisk.
Picket: en soldat eller et soldatparti, der udfører en bestemt pligt.
Så jeg tror det er sikkert at sige det piket i Bahasa Indonesia er det samme som picket på engelsk.
Svar
Piket på indonesisk refererer til handlinger baseret på tur, picket på engelsk, tæt på skiftbaseret ting. Du er simpelthen ikke forpligtet til at gøre tingene, hvis det ikke er din picket / skift.
Piket malam untuk perawat – Natskift til sygeplejerskerne.
Piket-medlemmerihkan ruangan – Værelsesrengøring af picket / skift.