Bedste svar
“Venligst rådgiv” er virkelig den mest direkte og utvetydige sætning, der passer til forretningsskrivning. Ethvert andet alternativ bliver bare lidt på den uformelle side eller bruger flere ord til den samme idé.
Vær venlig at fortælle, om denne specifikation kan godkendes inden mandag. Fortæl os om dine krav. Fortæl os, hvis dette svar er acceptabelt.
Overvej alternativerne:
Vi ønsker, at du fortæller os, om dette … osv. Du får ideen.
Svar
Venligst rådgiv er kort, til punkt og meget ligetil.
Andre måder at sige det samme på kan være:
- Afventer dit råd om sagen, vær venlig
- Der søges din vejledning her
- Situationen berettiger din opmærksomhed og instruktion
- Må vi have din beslutning om noget, vær venlig
- Afventer yderligere instruktioner fra dig
… og så videre.