Bedste svar
Det er ikke rigtig en binær ting, mere et spørgsmål om grad. Du kan have flere eller færre muligheder, eller du kan se det som større eller mindre mulighed (f.eks. I din ansættelse). I så fald kan det nærmeste modsatte være nul mulighed eller “manglende mulighed”. Jeg er ikke opmærksom på et enkelt ord for det.
Der er ingen mulighed for at komme videre i mit nuværende job.
Der er sådan en ting som en mulighed i betydningen “chance”; men det er en begivenhed, det sker eller gør det ikke. Du kan lige så godt sige, hvad der er det modsatte af et tordenklap eller en frokost. Det bedste, jeg kan komme med, er “fravær af mulighed”, og jeg tror heller ikke, at der er et ord for det.
Der har ikke været nogen muligheder (denne uge).
Svar
Et muligt svar er “en blindgyde”. En mulighed betyder, at der er noget, der skal udforskes, opleves, nydes, bruges til ens fordel. En blindgyde indebærer en situation, hvor der ikke længere er noget, der er værd at forfølge.
En anden mulighed er en “no-win” -situation. Der er ingen positive muligheder i det.
En anden mulighed er en “ikke-starter”. Selvom dette indebærer elementet af umulighed sammen med manglende mulighed.