Bedste svar
Det mere korrekte engelske ord er at afstigning et fly, ligesom med en båd eller et skib. Tilsvarende var der et tidspunkt, hvor passagerer ville gå ombord et fly, men det er gået i brug, mens går ud har ikke.
I nogle engelsktalende lande er ord som deboard og debark er blevet brugt. Imidlertid er sandsynligvis det mest almindeligt anvendte udtryk globalt ordet deplane , der ikke har nogen betydning overhovedet, men formidler budskabet om at forlade et fly. Jeg har hørt ordet emplane brugt til bord, men det er endnu grimere end flyvemaskine!
Kabinepersonale i de fleste internationale luftfartsselskaber har tendens til det enkle og forståelige ord “forlade”.
Svar
Afstigning.