Bedste svar
Jeg tror der er kun en meget, meget lille forskel i betydningen eller implikationen af disse to sætninger. Begge er korrekte engelsk.
- Vi får se, hvad der sker kan antyde, at højttaleren forventer nogle resultater med det samme.
- Vi ser, hvad der skal ske kan antyde, at højttaleren forventer, at der vil ske noget i fremtiden, men højttaler og lytter skal være klar til det .
Fiktionforfattere ved, at når deres karakterer fremsætter udtalelser som disse, fortæller valget af, hvordan de siger det, læseren noget om talerens personlighed, hvordan han tænker på situationen, og selve situationen. Forfatteren bruger sprogets finesser til at vise ikke beskrive.
Svar
Grammatikregler kan være meget vanskelige at mestre, især hvis engelsk ikke er dit første sprog og i tilfælde af et uregelmæssigt verbum som er / er.
Den korrekte tid for verbet i dit eksempel bestemmes af emnet for sætningen er flertals (mere end én) eller ental (kun én.) Verbets spænding påvirkes ikke, fordi dit emne er et objekt i modsætning til et andet emne end et objekt.
Hvad er disse ting? “Er” er det korrekte verbum, der skal bruges i denne sætning, fordi der er mere end én ting. “S” i slutningen af “ting” gør det flertal. “Are” er det korrekte verbum, der skal bruges med flertalsemner.
Hvor er arbejderne? I denne sætning er sætningens emne mennesker, ikke objekter. Men fordi emnet også er flertal, gælder den samme regel, og et flertalsemne er stadig parret med verbet “er.”
Hvor er de? I dette tilfælde er emnet “de” flertalsform, så det parres også med verbet “er.”
Hvad er den ting? “Er” er korrekt verbum, der skal bruges i denne sætning, fordi der kun er én ting . Der er ingen “s” i slutningen af “ting”, hvilket betyder at den er ental. “Er” er det korrekte verbum, der skal bruges, når emnet er ental.
Hvor er First Street? Det faktum, at sætningens emne er ændret fra et objekt til et sted, ændrer ikke denne grammatikregel. Et enkelt emne er parret med verbet “er.”
Hvor er det? Selvom vi har erstattet emnet med pronomenet “det”, er emnet stadig ental, og det korrekte verb er stadig “er.”
Her er et link med en mere gennemgribende forklaring: Emne-verbaftale
Endelig er det ikke hvilken måde at sige det på er “mere korrekt.” At sige “Hvad er disse ting?” betragtes teknisk som grammatisk forkert engelsk (i det mindste i USA.)