Bedste svar
Nogle mennesker siger det i beundring, hvilket betyder, at de er lidt misundelige, når du beskriver dit job, og de siger, “Åh, du har ret jobbet.” Eller hvis de nedværdiger det, de synes er et ikke så godt stykke arbejde, kan de måske sige det med en latterlig stemme, der antyder, at du har et forfærdeligt job, og det er deres måde at gøre grin med dig på. Hvis du kender personen godt, kan du let fortælle, hvilken betydning de bruger.
Svar
“Helt” kan være “yderst muligt” eller “i væsentlig grad”, hvilket er lidt af et interval, så denne sætning er vag og afhænger af kontekst. Det kan også bruges sarkastisk, så det virkelig betyder det modsatte af dets overfladebetydning.
Det fremsætter en kommentar om et job (som muligvis er fast ansættelse eller måske bare en opgave) og måske siger
- Jeg har et fantastisk job (som jeg virkelig kan lide)
- Jeg har et stort job (det er lidt skræmmende)
- Jeg have et job jeg ikke ser frem til (sarkasme)
- Jeg har et job jeg ikke er stolt af (sarkasme)