Bedste svar
Det vietnamesiske efternavn Phan er romanisering af den lokale version af det kinesiske efternavn 潘 (Pan).
Som med mange kinesiske efternavne, er Panens oprindelse forskellige og undertiden legendariske.
- En oprindelse var et klannavn hentet fra et lig nord for Shaanxi tildelt Ji Sun, en efterkommer af kong Wen af Zhou. Nogle medlemmer stammer fra Ji Sun selv, andre fra hans vasaller.
- En anden kilde var en kadetgren fra det regerende hus Mi (芈) i staten Chu i løbet af foråret og efteråret. Blandt disse pander fungerede Pan Chong som regent og rådgiver for staten Chu. Da kong Cheng af Chu besluttede at gøre en yngre søn til kronprins, hjalp Pan Chong den ældste prins Shangchen i stedet. Shangchen tvang kong Cheng til at begå selvmord og steg op på tronen som kong Mu af Chu. Pan Chong blev til “den kongelige vejleder”.
- En tredje kilde om Taiwan var vedtagelsen af navnet af taiwanske oprindelige under deres syndikering. Medlemmer af slettestammerne vedtog efternavnet Pan som en ændring af deres udpegede status som barbarer (番, Fan ). Især en familie blev medlemmer af den lokale regering, komplet med en slægt til Fujian-provinsen.
I Vietnam, det er det sjette mest anvendte efternavn.
Svar
Dette er virkelig sent. Men Phan er også et kinesisk efternavn, men det er kun under den kinesiske Hakka.