Bedste svar
The Present Perfect
På fransk har vi en tid, der kombinerer både den engelske PRESENT PERFECT AND SIMPLE PAST tidspunkter.
Og det kaldes PASSÉ COMPOSÉ.
Nu har du måske hørt fra Franske elever, at dette er den sværeste del af sproget, men stol på mig, når du først følger disse tip og tricks, finder du det det nemmeste, og du vil være i stand til at oversætte det ligesom din enkle gave.
- Lad os begynde med REGLERNE FOR PASSÉ COMPOSÉ.
- KONJUGER UNDERLØB ELLER ÊTRE I NUVÆRENDE TID MED EMNE UDTALELSER OG TILFØJ DEN FORRIGE DEL. dvs. sub + être / avoir + participium + objekt. VERBETS STØRRELSE BRUG AVOIR (85–90\%).
- DU SKAL LÆRE DE SIDSTE DELE I DE UREGELLE VERB.
- J “ai
- Tu som
- Il / Elle a
- Nous avons
- Vous avez
- Ils / Elles ont.
- Je suis
- Tu es
- Il / Elle est
- Nous sommes
- Vous êtes
- Ils / Elles sont
- Savoir – su
- Pouvoir – Pu
- Voir – vu
- Devoir – dû
- Boire – bu
- Lire – lu
- Venir – venu (på samme måde for devenir, tenir, revenir)
- Vouloir – voulu
- Connaître – connu
- Recevoir – reçu
- Falloir – fallu
- Ouvrir – ouvert (svarer til couvrir, decouvrir)
- Offrir- offert
- Dire – dit
- Écrire – écrit
- Prendre – pris (lignende for apprendre, comprendre)
- Mettre – mis
- Être – été
- Avoir – eu
- Naître – né
- Jeg har forladt mit hjem. Eller jeg forlod mit hjem. Je suis parti ma maison. Hvis højttaleren er feminin, bliver den til je suis partie ma maison.
- Vi er gået på skolen eller vi gik på skolen: Nous sommes allés á l “école. Det kan også være Nous sommes allées á l “école, i f vi tager omkring kvinder.
- Hun har set fjernsyn, eller hun så fjernsyn: Elle a regardé la télé.
- De har sovet eller de har sovet: Ils ont dormi.
- Du har sat blomsterne på bordet eller du lægger blomsterne på bordet: Tu as mis les fleurs sur la table.
DU SKAL LÆRE LISTE OVER VERB KONJUGERET KUN MED ÊTRE. OG GLEM IKKE TEMA-AFTALEN.
Regel 1. Almindelige verber
Bøjning af AVOIR.
Bøjning af ÊTRE .
Sørg nu for, at du kender disse bøjninger godt. Og så er du bare nødt til at tilføje det sidste participium.
Pastus participium for almindelige verber :: –
“er” verbs: Fjern -er og tilføj “é”.
“ir” verbs: Fjern “-r”.
“re” verbs: Fjern “-re” og tilføj “u”.
For eksempel:
1. Jeg har talt eller jeg talte = J “ai parlé.
2. Vi er færdige eller vi er færdige = Nous avons fini.
3. Han har svaret, eller han svarede = Il a repondu.
# Husk, at almindelige verb er konjugeret med AVOIR, medmindre de er nævnt i listen over verb, der tager ÊTRE.
Regel 2. Uregelmæssige verb.
The liste over fortidige participium af uregelmæssige verb er angivet nedenfor:
Regel 3. Être verbs
Dette er en liste over verbs, der bruger être. Du kan lære dem ved hjælp af en mnemonic.
DR MRS VANDER TRAMPP.
D descendre – descendu
R rentrer – rentré
M mourir – mort
R retourner – retourné
S sortir- sorti
V venir-venu
A aller- allé
N naître – né
D devenir – devenu
E Hovedretter – Hovedretter
R indtægter- indtægter
T tomber- tombé
R rester- resté
En modtager – ankomst
M monterer – monté
P forbipasserende – passé
P partir – parti
Aftaler med être
Du skal huske en ting, når du bruger en fortid participium med être – den sidste partikel skal være enig med emnet. Det vil sige, du skal tilføje “e” , hvis emnet er feminint.Hvis det er maskulin flertal, skal du tilføje “s” og hvis det er feminint flertal, tilføj “es ”.
Se gennem disse eksempler for at lære bedre af ovenstående abstracts.
Jeg håber dette oplysninger hjælper med at fjerne din tvivl om passé composé og dens anvendelse og styrker dine koncepter.
Alt det bedste!
Au revoir.