Bedste svar
Hans fulde navn er James Paul McCartney. Han går med Paul i stedet for James, fordi hans fars navn også er James McCartney, og det kan være forvirrende og to, fordi han er irsk. Dette er hans svar, når han bliver spurgt om hans oprindelse ved hjælp af hans mellemnavn:
Det er en underlig historie! Jeg fik at vide, at det var fordi hvis breve ankom til huset til James McCartney, ville du ikke vide, om det var min far – det var James McCartney – eller mig, James McCartney. Så det fungerede, indtil de ringede til min bror – der hed Peter Michael McCartney – Michael !? Og der var ingen Peter i huset at forveksle ham med! Så jeg endte med at tro, at det var ret irsk! Jeg aner det ikke! Min mor var irsk – og jeg ved det ikke, måske er der bare nogle gamle ting, hvor de kalder dig ved dit andet navn. Ingen kaldte mig nogensinde James, det var altid Paul!
Svar
Nå, det kunne have været helt anderledes. Jeg har lavet en smule slægtsforskning og kan sige, at McCartney ikke fulgte traditionelle engelske eller irske navngivningsmønstre, da de navngav deres børn. Der var et specifikt mønster, som de fleste familier brugte fra 1700–1900
Hvis de havde brugt formlen, ville vores James Paul McCartney have fået navnet Joseph (efter sin fars far). Pauls bror Peter Michael ville have været kaldt Owen (efter sin mor Marys far).
Det ville være forvirrende at have 2 James i en husstand, plus deres forældre mente sandsynligvis, at begge deres søns mellemnavne bare passer deres personligheder bedst.