Italiensk (sprog): Hvad er forskellen mellem ' belissimo ' og ' bellissimo '?


Bedste svar

Gemination.

Dog belissimo er ikke et ord på italiensk; kun bellissimo er.

Der er par ord på italiensk og nogle andre sprog, hvor den eneste fonetiske forskel er, at man har en enkelt konsonant og den anden hvor den fordobles eller gemineres. I sådanne ordpar er de pågældende ord helt forskellige i betydning. Ægte eksempler på italiensk inkluderer: fato “skæbne” og fatto “done” og pala “skovl” og palla “bold”. Rent praktisk, med geminerede konsonanter, holdes konsonantlukningen i længere tid, og længden af ​​den foregående vokal kan også hjælpe med opfattelsen af ​​denne forskel fra dens ikke-geminerede ækvivalent. Det omfang, i hvilket en af ​​disse segmentforlængelser sker med sådanne ord, har en tendens til at variere alt efter højttalerdialekt.

Svar

Bellissimo betyder meget smuk. Belissimo er ikke et ord på italiensk.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *