Bedste svar
Oprindelsen til sætningen ”Fred ud!” kommer næsten helt sikkert fra hip-hop. Ifølge Oxford English Dictionary, den første optræden af valediction “Peace out!” var i Beastie Boys-sangen, 3-minutters regel : “Så fred ud, y” alle, en PCP, sang ud. / Fuld gas til flasken og fuld, fuld indflydelse / Og jeg er ude. ” Den relevante tekst er nær slutningen af sangen, efter 3 minutter og 1 sekund i dette klip.
På den anden side var jeg ikke helt overbevist om, at jeg havde fundet et oprindelsespunkt, fordi Oxford English Dictionary er mindre pålidelig, når den beskæftiger sig med etymologien af amerikansk slang. Jeg var også mistænksom for, at Beastie Boys havde stammer fra udtrykket “Fred ud!” fordi Beastie Boys var stærkt påvirket af sorte hiphop-grupper, og udtrykket stod sandsynligvis der. Sidst men ikke mindst dateret Oxford English Dictionary med “Peace out!” fra 1988, selvom den pågældende tekst ikke kom ud før udgivelsen af Pauls Boutique albummet i 1989.
Heldigvis, da jeg søgte genius.com , fandt jeg en tidligere brug af udtrykket, der gik forud for Beastie Boys. Tilbage i 1986 var duoen Sweet Tee og Jazzy Joyce udgav 12-tommers singlen, Det er min beat . Den sidste linje i sangen siger klart: ”Fred ud, yo, vær let, Jazzy Joyce, vi er herfra.” Du kan høre det på cirka 4 minutter og 29 sekunder i følgende klip:
Svar
Dette er rent observationsmæssigt, ikke den officielle oprindelse.
Tilbage i 1950erne var der dette nyhedsanker på nationalt udsendt Today Show (i USA), ved navn Dave Garroway, der ville underskrive sine udsendelser ved at holde håndfladen op og sige “Fred.”
Hurtigt frem til midten af 80erne. Her er min hukommelse måske lidt tåget. Jeg tror, det var et af “nyhedsankerne” på Lørdag Nat Live (et amerikansk skitsekomedieshow med et komisk nyhedssegment), der tilmeldte sig og hyldede Garroway på en mere moderne måde, der parrede fred med ude .
I 90erne virkede det som om nogen forlod en scene eller nogen der ellers sagde farvel brugte det en eller anden gang – ofte sarkastisk.