Bedste svar
Brug “ Filippinerne .” Det er en kort form af dets oprindelige navn, “ de filippinske øer “, som blev oversat direkte fra det spanske “ Las Islas Filipinas ”(øerne opkaldt efter kong Felipe II i Spanien). Man kan også bruge “den filippinske øhav” eller “den filippinske republik”, men dens officielle navn er “ Republikken Filippinerne .”
Dette er den samme konstruktion på engelsk med navnene “Maldiverne”, “Florida Keys”, “Kanaløerne”, “Seychellerne”, “De Store Søer”, “De Store Sletter”, “Everglades,” “Himalaya”, “Rocky Mountains”, “Alperne” og så videre.
Brug ikke bare “Philippines”, fordi det er ikke-grammatisk.
Svar
“Filippinerne” er en afkortet form af “De filippinske øer.” Du kan sige, de filippinske øer ved at nævne øerne. Hvis du taler om landet, siger du, Filippinerne eller De Filippinske Øer.